Weiter den Flur entlang in einem anderen Schlafzimmer war ein Kind. | Open Subtitles | أسفل الردهة ، في غرفة نوم أخرى كانت هناك طفلة |
Wenn ich tatsächlich nur eine Erinnerung dieses Jahres festhalten will, dann wäre es einen dunklen Flur entlang zu gehen mit fünf weichen Fingern die den Griff unter meiner Hand umfassen. | TED | في الحقيقة ان اردت ان اتشبث بذكرى واحدة في تلك السنة كانت تلك التي كانت عندما كنت اسير في ردهة مظلمة باصابع قدمي المنتفخة ومحاولا ان اتمسك بحواف الردهة |
Den Flur entlang auf Ihrer Rechten. Ok. | Open Subtitles | إنه في الردهة في الجانب الأيمن لديك |
Den Flur entlang, die vierte Tür rechts. | Open Subtitles | إن قمت بالتوجه لنهاية هذا الرواق فإنه الباب الرابع على يمينك |
Er geht langsam den Flur entlang auf Zimmer 237 zu. | Open Subtitles | ويبدأ في السير عبر الرواق متجهاً صوب الغرفة 237 |
Wenn etwas vor uns diesen Flur entlang kommt, verriegelt die Türen für immer! | Open Subtitles | إن نزل أيّ مخلوق لهذا الرواق قبلنا، فأغلقوا هذه الأبواب للأبد |
Gehen Sie diesen Flur entlang. | Open Subtitles | ستلك ذلك الطريق إلى الردهة. |
Den Flur entlang ist ein Badezimmer. | Open Subtitles | هنالك حمامٌ بنهاية الردهة. |
Den Flur entlang und nach rechts. | Open Subtitles | -أنه اسفل الردهة |
Also rannte ich so schnell ich konnte den Flur entlang zu dem Fenster, das zur Stadt hinaus lag. | Open Subtitles | لذلك عدوت عبر الرواق بكل ما أملك من سرعة لهذه النافذة التي قمت بفتحها التي تطل على المدينة |
Ich bin im Haus und gehe den Flur entlang. | Open Subtitles | أنا موجود في البيت وأمشي عبر الرواق |
Natürlich. Den Flur entlang auf der rechten Seite. | Open Subtitles | بالطبع ، في أسفل الرواق لليمين |
Werde ich den Flur entlang da sein. | Open Subtitles | سأكون بأخر الرواق |
Den Flur entlang laufen. | Open Subtitles | اتمشى في الرواق |
Zwei der Saviour haben sie den Flur entlang mitgenommen. | Open Subtitles | "اثنان من (المنقذين) أخذاهم إلى هذا الرواق" |
Und das ist die Wahrheit, aber ich schätze, das spielt keine Rolle, denn wenn Sie Maria nicht finden, werden die mich eines Tages diesen Flur entlang begleiten und mich umbringen. | Open Subtitles | وتلك هي الحقيقة لكنني لا أعتقدها مهمة لأنك إن لم تجدي (ماريا) سيقودونني يوماً ما عبر ذلك الرواق إلى نهاية المطاف |