Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"flut kommt" - Traduction Allemand en Arabe
-
يرتفع
| Die Flut kommt gleich. Und nimm dir Ölzeug mit. | Open Subtitles | لا تتأخر كثيراً, فالمدّ يرتفع. |
| Nicht, wenn die Flut kommt. | Open Subtitles | ليس عندما يرتفع المد |
| Wenn die Flut kommt und das Wasser steigt. | Open Subtitles | عندما يرتفع المد ويثور الماء |
| Die Flut kommt. | Open Subtitles | إن المد يرتفع |
| Die Flut kommt. | Open Subtitles | المد يرتفع |