"folgen dem" - Traduction Allemand en Arabe

• يتبعون
• نتبع
• نتتبع
• سيتبعون
• ولحقَ بهِ

Sie folgen dem Schiff ins tiefe All. Gleiten auf dem Energie-Kielwasser.
أنهم يتبعون السفن إلى الفضاء البعيد تطير على صحوة الطاقة

Sie folgen dem Versuchsobjekt.
إنّهم يتبعون الموضوع، والمزيد يستمرّون بالمجيء.

Wir folgen dem Bach nach Osten, dann kommen wir vielleicht zur State Route 4.
سوف نتبع المجرى الشرقي من الطرق، على الأرجح سنصل إلى طريق الولاية الرابع.

Wir folgen dem Protokoll, auch wenn wir alles stilllegen... und auf Hilfe warten müssen.
سوف نتبع الأجراءات حتى إذا أغلقنا المحركات، المنافذ، و إذا لم ننجح و ننتظر المُساعدة.

Spike folgt dem Geruch des Blutes, und wir folgen dem Geruch von Spike.
سبايك) يتتبع رائحة الدماء) ونحن نتتبع رائحة (سبايك) الجميلة

Wir folgen dem Geld.
نحن نتتبع المال

- Ja, aber ich glaube, sie folgen dem hier.
نعم ولكن أعتقد أنهم سيتبعون هذا

Und die Kinder folgen dem Fänger zuhauf.
* وَ تقدَمهم عازفُ المِزمارِ ، ولحقَ بهِ الأطفال *

Sie folgen dem Peilsender zur Espheni-Basis.
أنهم يتبعون منارة التوجيه في قاعدة الأشفيني

Partner folgen dem Plan.
الشركاء يتبعون الخطة

Sie folgen dem Anführer.
إنهم يتبعون القائد

Sie folgen dem Roten Gott.
يتبعون الله الأحمر.

Wir folgen dem Bach, Mike scheint zufrieden damit.
نحن نتبع الجدول. مايك يبدو سعيد بذلك.

Wir folgen dem Conte und lassen uns von ihm zum Karussell führen.
سوف نتبع الكونت و سوف يقودنا اليها

Wir folgen dem Protokoll wir lassen keine Schritte aus, Menschen leben,... so einfach ist das.
نتبع الإجراءات .. ولانتخطىالخطوات,ليعيشالناس .

Wir folgen... dem unschuldigen Bostoner Mann, als er den Gefängnishof betrat.
نتبع الرجل البريئ من "بوسطن" بينما يدخل ساحة السجن

- Wir folgen dem Gold. - Bin dran.
.سوف نتتبع الذهب- .سأتولى هذا-

- Gentlemen. Ihre Männer folgen dem BFG. Ich habe ihm versprochen, wir gehen nur ein Mal in das Land der Riesen.
أيُها السادة, رجالكُم سيتبعون "بى إف جى" و أعدكم أنكُم ستذهبون مرة واحدة