Achtung, an alle Einheiten. Der Verdächtige hat Fong als Geisel. | Open Subtitles | انتباه إلى كل الوحدات المشتبه به يحتجز فونغ كرهينة |
Fong hat den Ticketabschnitt bearbeitet, den wir bei Dana gefunden haben. | Open Subtitles | (فونغ), قام بفحص كعب التذكرة التي وجدت علي جسد (دانا). |
Ich habe gerade mit Fong telefoniert und er glaubt, dass Barkov bei der Entsorgung der Leiche ein wenig Hilfe gehabt haben könnte. | Open Subtitles | للتو أقفلت الهاتف مع "فونغ", والذي يعتقد أن "باركوف" ربما قد احتاج لبعض المساعدة للتخلص من جثة "كايل روسو". واتضح أن.. |
Ich nehme das Gold, du heiratest sie, wir hängen Fong auf, Auftrag erfüllt. | Open Subtitles | أنا أخذ الذهب وأنت تتزوج الأميرة ولقد قبضنا على فونج والمهمة أنتهت |
Ich kann nicht. Fong würde es bemerken. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع فونج سيلاحظ أختفائى |
"Am 24. Januar wurde Spezialagent Raymond Fong von der Dienststelle San Francisco entführt und ihm wurden 50.000 Dollar an Haushaltsmitteln geraubt." | Open Subtitles | "في 24 يناير، الوكيل الفدرالي ريمون فونغ من مكتب سان فرانسيسكو الميداني تم اختطافه و سُرق منه مبلغ 50 ألف دولار من أموال الحكومة |
Ich wollte bloß fragen, ob es Fong schon besser geht. | Open Subtitles | جئت لأستعلم عن صحة فونغ |
Hier ist die stellvertretende Inspektorin Rebecca Fong. | Open Subtitles | أنا نائب القائد ريبيكا فونغ |
Der Polizeichef hat eine Belobigung für Rebecca Fong und Inspektor Cheung ausgesprochen. | Open Subtitles | المفوض فونغ والمفتش تشينغ |
Sie bringt ihn gerade zu Fong, aber sie hat ein Foto davon geschickt. | Open Subtitles | (اجل ، إنها في طريقها إلى (فونغ ليقوم بفحصهِ لكنها ارسلت صورةً لهُ |
Chin sagte, dass Fong einen Abdruck auf dem Laptop, den du | Open Subtitles | ) شين) قالَ أن (فونغ) إستخرجَ) بصمة من الحاسب |
Gehen Sie zur Fong, Ecke Tull. | Open Subtitles | اذهب لملتقى شارعي "فونغ" و"تول" |
Ich schicke es zu Fong rüber, vielleicht kann er etwas finden. | Open Subtitles | لقد أرسلتها إلي (فونغ) ليري إذا يستطيع قراءة شيء. |
Okay, laut Fong war das Fass, in dem unser Opfer gefunden wurde, voll mit Lauge. | Open Subtitles | حسناً,وفقاً لـ"فونغ", البرميل الذي وجدنا ضحيتنا فيه كان مملوءً بمحلول قلوي... |
Cho Chi-on, Yuen Ching-yeung, Fong Man-hei, Fu Sing-tai, Fong Luk-tak... | Open Subtitles | (يوين شنيغ-يونغ)، (فونغ مان-هي)، (فو سينغ-تاي)، (فونغ لوك-تاك). |
Wenn ich mitkomme, tötet Fong die anderen. | Open Subtitles | لو أنا رحلت فونج سيقتل الاخرين |
Und das ist Selina Fong. | Open Subtitles | السيدةِ هُنا هي (سالينا فونج )ّ تعمل سكرتيرة لــ (تشو تو) فقط يعتقد أنها عشيقته |
Sie sind ein lizenzierte Apotheker, Mr. Fong. | Open Subtitles | رُخصت عملك الصيدلى أستاذ فونج |
Ivory Fong, ein chinesischer Jamaikaner, der keine Boten mehr hat, aber einsträngige Saat anbaut, aber billiger. | Open Subtitles | (افوري فونج) ،جامايكي صيني ولم يعد لديه مبعوثين لكنه يزرع سلاسة واحدة كثيرة البذور لكن أرخص ... |
Lo Fong. | Open Subtitles | لوو فونج |