"forresters" - Traduction Allemand en Arabe

• فورستر
• فوريستر
• كراسني

Mrs. Forresters Haar hatte einen ganz hellen Goldton, etwa so wie die Blütenblätter einer Jonquille.
شعر السيدة فورستر كان أشحب درجات الذهب كبتلات النرجس

Letzte Nacht wurde Chelsea Deardon, jetzt 26jährig, bei dem Versuch verhaftet, eines der wertvollen Bilder ihres Vaters... aus Robert Forresters Penthouse in Manhattan zu stehlen.
الليلة الماضية، نفس تشيلسي عندها الآن 26 عام ألقى القبض عليها بتهمة محاولة سرقة واحدة من لوحات والدها القيمة من مبنى روبرت فورستر في مانهاتن.

Das Blut an Forresters Kleidung ist ausschließlich von seiner Frau.
الدماء التي على جسد (فورستر) تعود لزوجته فقط

Du sagtest, äh, das sei alles Maryann Forresters Schuld.
و قضائك لكل اليوم بالسرير نائمآ قلت ، أن (ماريان فوريستر) هي السبب بكل هذا

- Ist das kein Verbrechen in Forresters Augen?
أليست تلك بجريمة في نظر " فوريستر " ؟

Da Krasny das Messer nicht hat, mit dem Forresters Frau ermordet wurde, kann der Hausmeister es auch nicht identifizieren.
وجودها حالة عرضيّه السكّين ليس بحوزة (كراسني) الحارس لم يحدد شيء

Jack Forrester ist nämlich der Erbe, und zwar von Page Forresters Aktienpaket und dem ganzen Rest.
(جاك فورستر) هو المستفيد المباشر لجميع أملاك (بيج فورستر)

Gleich nachdem ich es gesehen hatte, war mir klar, dass es Forresters Spind war.
لأنني بعدما شاهدتها تأكدت أنها تخص السيّد (فورستر)

Wir werden weiterhin beweisen, dass Jack Forresters Leben eine einzige Lüge war.
وأخيراً سيثبتون الناس بأن (جون فورستر) كان يعيش في كذبه

Mr. Fabrizi, sind Sie absolut sicher, dass sich das Messer, welches Sie am 2. Januar 1984 sahen, in Mr. Forresters Spind befand?
هل أنت متأكد بأن السكّين التي رأيتها في الثاني من يناير عام 1984 كانت بخزنة السيّد (فورستر)

Das erste Mal hat er mich 3 Wochen nach Mrs. Forresters Ermordung aufgesucht, und dann kam er drei Tage später noch einmal.
جاء إلي بعد ثلاثة أسابيع من حادثة قتل السيّدة (فورستر) وعاد بعدها بيومين

Robert Forresters Visitenkarte.
بطاقة أعمال روبرت فورستر.

Es war Mr. Forresters Spind.
كانت... . خزنة السيّد (فورستر)

Er hat keinen Zusammenhang zwischen Page Forresters Verfassung, meinem Mandanten und der Anklage aufgezeigt.
السيّد (كراسني) لم يوضّح لنا علاقة سؤاله بعميلي والتّهم الموجه ضدّه