"forstmans" - Traduction Allemand en Arabe

• فورستمن
• فورتس مان

Dadurch sieht es so aus, als wäre Forstmans Zahlung nie auf irgendwelche Auslandskonten gegangen und dass du niemals etwas davon genommen hast.
هذا يجعل النقود التي دفعناها لـ (فورستمن) وكأنّها لم تذهب إلى أيّ حساب خارجي وأنّك لم تحصل على شئٍ منها

Aber dann haben Sie Forstmans Geld angenommen und ich...
ولكنّك أخذتَ نقود (فورستمن) وأصبحتُ بلا حيلة

Das lässt es aussehen, als wären Forstmans Zahlungen nie auf irgendwelchen ausländischen Konten gelandet.
هذا يجعل دفعة مالِ (فورستمن) وكأنها لم تخرج من الحسابات.

Du möchtest die Vorstellung an Forstmans Geld nutzen, um einen Deal zu machen.
أنت تريد أن تستخدم فكرة مال (فورتس مان) لعقد الصفقة

Du hast Forstmans Geld noch nicht angenommen.
أنت لم تأخذ مال (فورتس مان) بعد وهو موجّه مسدس إلى رأسك

Ich möchte sagen, dass Sie sich vielleicht an diese Geschichte erinnern, damit Ihnen bewusst ist, dass es bei Forstmans Ultimatum nicht nur ums Kleinbeigeben geht.
أقصد بأن ربما تذكرُكَ لهذهِ القصة (لكي تُخبرَ نفسك بأن قرارُكَ معَ (فورستمن .ليسَ بشأنِ الإستسلام

Er hat gestern Abend Forstmans Geld genommen.
لقد أخذ مال(فورستمن)ليلةَ البارحة.

Eine Decke, unter der ein Haufen von Forstmans Geld liegt.
علاقةٍ مملؤةٍ بأموالِ (فورستمن).

Genau genommen habe ich Forstmans Geld bisher noch nicht genommen.
بالحقيقة أنا لم آخذ مال (فورتس مان) بعد