"fosters" - Traduction Allemand en Arabe

• فوستر
• يتبنّى
• فوسترز

Nun, die Fosters gaben mir diesen Wald dafür, dass ich ihre Tochter zurückbringe.
حسناً , كما ترى , الـ فوستر أعطونى هذة الغابة فى مقابل عودة أنسة وينفريد للمنزل لهم

Und das erklärt, warum drei Tage lang niemand Adel Fosters Leiche in diesem Hotel gefunden hat?
و هذا ما يفسر لماذا لم يقم أحد في الفندق بالعثور على جثة فوستر لثلاثة أيام ؟

Mrs Fosters Aussage basiert auf...?
و سيدة فوستر قالت ذلك بناء على ؟

Jodie Fosters Waisenkind in einem Film mit schmalem Budget.
هي: يتبنّى جودي ربيبا على ميزانية بايليس.

- Die Fosters gehen auch. - Hier ist die Zukunft, die du brauchst.
فوسترز أيضا خذي كل المستقبل الذي تريدينه من هنا

Wie schmecken die Kartoffelecken und der Lachs, Fosters?
هل أعجبكم طبق رقائق البطاطس و السلمون آل "فوستر"؟

Das wirkt bei mir nicht. Kapitän Phil Fosters Abkürzung.
أنا ميسطر تماماً هذا إختصار "فيل فوستر" للطريق

Na ja, ihr seid die Fosters. Ihr seid immer um 21:30 Uhr wieder da.
نعم لكنكم آل "فوستر" و لم تتأخروا أبداً عن 9:

Wenn wir auf Widerstand treffen, wird es von Fosters Sicherheitschef kommen.
لو واجهنا مقاومة، فستكون من رئيس الأمن الخاص بـ (فوستر)

Sie könnte mit Fosters Auto inzwischen auf dem halben Wege nach New York sein.
ربما تكون بنصف الطريق إلى (نيويورك) بسيارة (فوستر) ، بالمناسبة.

Das Labor hat das M-CAT getestet, das aus dem Shop von Carvell kam und haben ebenfalls das M-CAT von Wayne Fosters Muster getestet - es war Heroin, Mephedrone und Baby-Abführmittel.
اختبار مختبر للM-CAT التي جاءت من متجر في كارفيل واختبار M-CAT من عينة واين فوستر - كان من الهيروين، Mephedrone والطفل ملين.

Fosters Sicherheitschef könnte sich widersetzen.
إن واجهنا مقاومة فستكون من رئيس (فوستر) للأمن

Sie können Cole nicht retten, wenn Sie nicht auf Fosters Deal eingehen.
لا يمكنك إنقاذ (كول) ما لم تقبلي بصفقة (فوستر)

Wir werden Adel Fosters Mörder finden.
سنقوم بأيجاد قاتل آديل فوستر

Ich beschütze ihn vor allem: Vor der Polizei, vor den Fosters, vor sich selbst...
أبقيه آمن من الشرطة من (فوستر) من نفسه

Die Fosters, ich liebe sie.
عائلة "فوستر" كم اٌحبكم

Ich muss Ron Fosters Witwe sagen, dass ich seinen Mörder laufen lasse.
أنا نداء gotta رون يتبنّى أرملة ويخبر ها بأنّني gotta يدور قاتله يطلق.

Slicksons natürlich. Fosters, Browns werden ablehnen, aber einladen müssen wir sie trotzdem.
"سلكسنز" طبعا. "فوسترز". "براونز" سيرفضون ولكن يجب أن ندعوهم بالسوية

Sie werden wahrscheinlich wissen, welch großer Vorteil es für Mr. Hale ist, Leuten wie den Fosters vorgestellt zu werden.
هم على ماأعتقد يعون بمدى فائدة ذلك على السيد "هايل" ليُـقدم لأُناس كالـ"فوسترز"