Ich heiße Marion und bin Fotografin. Ironischerweise, ich sehe nämlich nicht viel. | Open Subtitles | أنا ماريون وأعمل مصورة فوتغرافية والمضحك أني لا أستطيع الرؤية جيداً |
Dass du entdeckt hast, dass du in deinem letzten Leben Fotografin warst, ist vielleicht ein Zeichen. | Open Subtitles | ربما معرفتكِ بأنكِ مصورة في الحياة السابقة هي نوع من العلامات |
Sie sind T.H. Moss, die Fotografin. Eigentlich bin ich erst Ärztin und dann Fotografin. Mit Abstand. | Open Subtitles | قيل لي أنك مصورة أنا طبيبة أولا ومصورة ثانيا |
Hi, ich bin's. Ich bin eine professionelle Fotografin. | Open Subtitles | .ركّزي، إنها أنا إنني مصوّرة مُحترفة، انظري |
Ich suche eine Fotografin, Kate Connolly. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مصور / / من قبل باسم كيت كونولي. |
Es ist mir eine Ehre, der Erste zu sein, der die Arbeiten dieser begabten jungen Fotografin ausstellen darf. | Open Subtitles | الشرف هو المضيف الأول للعمل لهذا المصور الجديد اقيم |
Ich bin die Fotografin, aber auf der Reise machte er alle Fotos. | Open Subtitles | أنا المصورة لكن في هذه الرحلة هو من يصور |
Sie war Fotografin, besaß Hunderte Fotos. Ich habe sie mir immer sehr gerne angesehen. | Open Subtitles | لقد كانت مصوره و لقد التقطت مئات الصور |
AP Fotografin, vermutliche Liebhaberin eines NSA Geheimagenten. | Open Subtitles | مصورة فوتجرافية, مطلقة اشاعات تحت غطاء عميلة ان اس اه |
Du bezeichnest dich als Fotografin und das ist das Beste, was du kannst. | Open Subtitles | أنت تسمين نفسك مصورة وهذا أفضل ما يمكنك فعله |
Nein, eigentlich ist sie Fotografin. Aber es war schwierig mit Jobs in letzter Zeit. | Open Subtitles | لا، إنها مصورة فتوغرافية ولكنها مرّت بوقت صعب للعثور على عمل |
Nein, Nicole ist auch eine Fotografin und sie sah deine Postkarte im Brew. | Open Subtitles | لا ، نيكول مصورة ايضا ورأت كرتك في المقهى |
Sie werden Tina mögen, eine sehr gute Fotografin mit Geschmack. | Open Subtitles | ستحبين "تينا" إنها مصورة ذكية من القلة الجيدة |
Du weißt, dass du die beste, technische Fotografin bist, die ich habe. | Open Subtitles | تعلمين بأنك أفضل مصورة محترفة لدي. |
Wenn ich groß bin, will ich auch Fotografin werden, genau wie Sie. Ach ja? | Open Subtitles | عندما سأكبر سأصبح مصوّرة مثلك |
Ich hab ihm nie erzählt, dass sie Fotografin ist. | Open Subtitles | لم أخبره قط بأنّها مصوّرة |
Also,... bist du Fotografin? | Open Subtitles | إذن أنتِ مصوّرة ؟ |
Du bist keine professionelle Fotografin. | Open Subtitles | أنت لست مصور محترف. |
Er heiratete nach Marilyns Tod die Fotografin Inge Morath. | Open Subtitles | بعدما تزوجت "مارلين" من المصور "إنجي مورات" وكان لهم إبناً |
Sieh doch mal, ich bin Fotografin, und du machst Fotos von allem. | Open Subtitles | كمثال ، أنا المصورة وأنت من يقوم بإلتقاط الصور الآن |
Vor all diesem Wahnsinn war ich Fotografin. | Open Subtitles | قبل كل هذا الجنون الحاصل كنت مصوره |
Eine großartige amerikanische Fotografin. | Open Subtitles | مصورةٌ أمريكيةٌ شهيرة |