"fotoshooting" - Traduction Allemand en Arabe

• تصوير
• جلسة التصوير

(Gelächter) Ich traf bei dem Essen also diesen Fotografen, der mit einem anderen Fotografen über ein Fotoshooting sprach, das in einem Indianerreservat stattfand.
عندما كنت معه في حفله العشاء وهو كان يتحدث مع مصور محترف اخر عن تصوير حدث في محميه للهنود الحمر.

Ich war in New York City bei einem Fotoshooting, als ich das südsudanesische Model Adut Akech traf. Sie ist ebenfalls hier in Kakuma geboren.
كنت في جلسة تصوير بمدينة نيويورك، عندما قابلت أدوت أكيش، عارضة أزياء جنوب سودانية، التي صادف أنها وُلدت هنا في كاكوما.

Ganz allein. Die Agentur hat mich angerufen wegen dem Fotoshooting.
تماماً، لقد اتصلوا بى من اجل بروفة تصوير

Nachdem ich das Fotoshooting verlassen habe, war dein Mikrofon immer noch an.
بعد أن غادرت جلسة التصوير الميكرفون كان مازال يعمل

Auf die Gefahr hin, dass ich von dem produktiven Fotoshooting und dem Gezanke ablenke, was ist mit Myasthenia gravis?
رغم مخاطرة تخريب جلسة التصوير المفيدة هذه و جلسة المشاجرة ماذا عن داء غريف المسبب للوهن العضلي؟

Sich 'n nettes Fotoshooting in Südamerika finanzieren.
لتمويل عملية تصوير طويلة و جميلة بأمريكا الجنوبية

Das Luxury Magazin macht ein Fotoshooting, mit ein paar Nachwuchs Musikern, und du bist eine von ihnen!
مجلة لوكسري ستقوم بجلسة تصوير للموسيقيين القادمين وأنت أحدهم

Tatsache ist, dass ich Don bei einem Fotoshooting traf.
في الواقع, قابلت دون في جلسة تصوير

Rose und Sage haben ein Fotoshooting für ein Oceanview Magazin.
"روز" و "سيج" لديهم جلسة تصوير مقبله لمجلة "اوشن فيو"

Wenn sie mitten im Fotoshooting sind, habe ich Recht?
في وسط أول جلسة تصوير لهم, ألأيس كذلك؟

Deine Nichte ist von einem Fotoshooting abgehauen.
رحلت قريبتكِ من جلسة تصوير حبيبها ، "الحاضن الأحمق" أتى

Ich war einmal für ein Fotoshooting hier, für einen "20 unter 20:
أتيت هنا مرة لجلسة تصوير

Dann hatte ich ein Fotoshooting mit High Society und Cherry Magazine in Jamaika.
rlm; انتهى بي المطاف بجلسة تصوير rlm;

Es tut mir wirklich leid, aber ich stecke in diesem Fotoshooting mit Blair fest.
أنا عالقة بجلسة تصوير مع (بلاير)

Morgen bin ich beim Fotoshooting für das "Five Towns" -Poster.
لدي حصة تصوير لـ(فايف تاونز) غداً

Ein Fotoshooting mit Koala-Kid.
- " تصوير لفتى الـ " كوالا -

Also, ein Fotoshooting..
إذا جلسة تصوير

Sie haben einfach das Fotoshooting abgesagt, und dass sie das Ganze noch mal überdenken müssen.
لقد الغوا جلسة التصوير وقالوا انهم سيعيدوا النظر فيه

Erinnerst du dich nicht an das tolle Fotoshooting am Strand in Brasilien?
جلسة التصوير تلك على الشاطئ في "البرازيل"

- Vom Fotoshooting um 19 Uhr.
ـ في الساعة السابعة، جلسة التصوير