"fröhlichkeit" - Traduction Allemand en Arabe

• السعادة

Ein kleines Stück Glück und Fröhlichkeit nach dem anderen.
أليس كذلك؟ قليل من السعادة والمتعة يعقبها أخرى.

Ich stehe für Fröhlichkeit! Seht ihr, wie ich vor Fröhlichkeit förmlich sprühe?
حياتي شعارها السعادة، هل تشاهدون السعادة التي تحيط بي؟

Hier geht es um unseren kleinen Jungen, der etwas Fröhlichkeit verdient.
بل عن ذلك الطفل الصغير الذي يستحقّ بعضَ السعادة

Und wenn sich dann eine echte Verbindung ergibt, nur ein kleines Stückchen Fröhlichkeit...
وحينما نحصل على علاقة حقيقية فقط القليل من السعادة

und brachtest Fröhlichkeit zurück in mein Leben.
أنت فقط رفعت من معنوياتي, وكنت سبب عودة السعادة إلى حياتي.

Ich bin hier, um Menschen zu retten und überall Fröhlichkeit zu verbreiten.
وأنا هنا لإنقاذ الناس وأنشر السعادة في كل مكان

Es gibt eine neue Frohsein-Ausstellung im Museum für Fröhlichkeit, die ich unbedingt sehen will.
هناك عاملة سعادة جديدة جذابة في متحف السعادة وأني متحمس لرؤيتها

Und das ist interessant, wenn man das mit Computergrafik macht, wieviel stärker dann diese optischen Täuschungen sind. Auf jeden Fall hoffe ich, das Ihnen das ein bißchen Freude und Fröhlichkeit verschafft hat. Und wenn Sie an mehr coolen Effekten interessiert sind, treffen Sie sich mit mir draußen. Ich zeige Ihnen gerne viele von diesen Sachen.
و من الشيق أن تعمل هذا النوع كمقدمة أزياء , كيف أن هذه الخدع قوية. على أي حال أتمنى أن يكون هذا العرض قد أعطاكم شيئا من المتعة و السعادة و إذا كنت مهتما في رؤية مؤثرات شيقة قابلني في الخارج و سوف أكون سعيدا بأن أريك كثيرا من الأشياء

Fröhlichkeit ist der Geruch eines neuen Autos.
السعادة هي اشتمام رائحة السيارة الجديدة

- Sagt, my Lady, was hat eine solche Fröhlichkeit verursacht?
و ما الذي سبب كل هذه السعادة ؟

So fühlt sich Fröhlichkeit an, oder?
هذا هو شعور السعادة ، أليس كذلك؟

Ich habe so ein komisches Gefühl wie das Gegenteil von Fröhlichkeit.
أشعر بشيء في داخلي. كأنه نظير السعادة.

- Zu welchem Preis? Fröhlichkeit ist ein Popsong.
السعادة هي أغنية بوب الحزن هو قصيدة

ich bin nicht gegen Fröhlichkeit.
لست ضد السعادة.

Aber es gibt keine Fröhlichkeit.
لا توجد السعادة

Welche Art von Fröhlichkeit?
اي نوع من السعادة

Fröhlichkeit verbreitend...
نشر السعادة للجميع...

Fröhlichkeit.
السعادة

Fröhlichkeit?
السعادة ؟