"früh auf" - Traduction Allemand en Arabe

• باكراً
• أستيقظ مبكراً

Ich stehe immer früh auf, deshalb arbeite ich bei der Müllabfuhr.
حسناً, لا أمانع النهوض باكراً لأنجز عملي الذي يقضي برمي النفايات

Wi r stehen früh auf und erfreuen uns an der Gesellschaft des anderen an diesem schönen Ort.
أولاً، سنبدأ باكراً عند صباح الغد ونحاول الإستمتاع بصحبة بعضنا هنا في هذا المكان الجميل

Seid ihr früh auf oder geht ihr spät ins Bett?
كيف استيقظتما باكراً برغم خلودكما للنوم في وقت متأخّر؟

Ich stehe morgen früh auf und packe jetzt.
لابد أن أستيقظ مبكراً سأذهب لأحزم الحقائب

Ich bin sonst nicht so früh auf, sonst wüsste ich das.
أخشى أنّي لا أستيقظ مبكراً جداً لأعرف ذلك

Ich war seit Prinzessin Dianas Hochzeit nicht so früh auf gewesen.
لم أستيقظ مبكراً هكذا منذ زفاف الأميرة (ديانا)

Ich liebe was ich tue. Wachte früh auf.
انا ممن يحبون عملهم ويستيقضون باكراً ولا يستطيعوا ان يوقفوا تفكيرهم

Hallo, ihr zwei. Zur Abwechslung mal früh auf?
ولك أيضاً صحوت باكراً على غير عادتك؟

Hey Samurai, Sie sind heute früh auf!
سيدي الساموراي, لقد استيقظت باكراً

Wir stehen früh auf und suchen sie.
-في العاشرة تماماً إذن علينا الاستيقاظ باكراً ونتابع البحث

Ich steh gern früh auf und fahre dann zum Fitnessstudio.
"أحبّ الاستيقاظ والتوجّه إلى الصالة الرياضيّة باكراً"

Grautvornix, auf dem Land steht man früh auf.
جودوريكس نحن نستيقظ باكراً في مدينتنا

- Du bist heute früh auf. Hast du geschlafen?
لقد إستيقظت باكراً هل نمت جيداً ؟

Also stand ich am letzten Tag des Ferienlagers früh auf und holte eine große Honigmelone aus dem Lebensmittelladen und versteckte sie im Efeu, und zur Mittagszeit sagte ich: "Riley, geh doch rüber und schau, was du getan hast."
لذلك كان اخر يوم من المخيم، استيقظت باكراً وحصلت على شمام ضخم من البقالة وأخفيتها في العشب، وعندما حان موعد الغداء،قلت "رايلي، لمذا لا تذهبين هناك، وترين ماذا فعلته."

Du bist aber früh auf.
لقد استيقظتِ باكراً