Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"früher oder später wirst" - Traduction Allemand en Arabe
-
عاجلاً أو آجلاً
| Früher oder später wirst du dich deiner Angst stellen müssen. | Open Subtitles | فسيجب علينا مواجهة مخاوفك عاجلاً أو آجلاً |
| Früher oder später wirst du dich deiner Angst stellen müssen. | Open Subtitles | فسيجب علينا مواجهة مخاوفك عاجلاً أو آجلاً |
| Bitte. Früher oder später wirst du jemanden vertrauen müssen. | Open Subtitles | أرجوكِ، عاجلاً أو آجلاً سيتوجبُ عليكِ الثقة بأحدٍ ما |