"früher wir" - Traduction Allemand en Arabe

• أسرعنا

Je früher wir den Liebesakt vollziehen, umso glücklicher.
كلما أسرعنا في بدء ممارسة الحب، سأكون أسعد بهذا.

Je früher wir das Wasserloch erreichen, umso eher können wir wieder zurück.
كلما أسرعنا بالوصول إلى بركة الماء غادرناه في وقت مبكر

Je früher wir das Problem beheben, desto früher können wir
كلّما أسرعنا في علاج المشكلة كلّما قرّبنا جراحته التجميلية

Je früher wir die Proben, für eine detaillierte Analyse, zurück bekommen, desto mehr werden wir über das Geschehene wissen.
, كلما أسرعنا بالحصول على عينات للقيام بتحليلها كلما زاد إدراكنا عن هذا الحدث

Je früher wir ihn aufklären desto besser ist es für uns alle.
كلَّما أسرعنا في تسويتها كلَّما كان هذا أفضل لنـّـا

Je früher wir ihren Standort ermitteln können, desto schneller können wir einen Plan erstellen, alles klar?
كلما أسرعنا في تحديد مكانهما, كلما أسرعنا في التوصل إلى خطة, حسناً؟

Je früher wir die Leoparden finden, je früher können wir die Welt retten.
كلما أسرعنا في العثور على الفهود كلما أسرعنا في إنقاذ العالم

Je früher wir hier rauskommen, desto eher können wir den Leoparden holen und das Heilmittel finden und alles wird wieder gut.
كلما خرجنا من هنا سريعاً، أسرعنا بالذهاب إلى الفهد وإيجاد علاج وكل شيء سيكون على ما يرام

Je früher wir das hinter uns haben, umso früher kann ich Dich töten.
كلّما أسرعنا بإتمام الأمر أستطيع التعجيل بقتلك

Eines Tages könnte dieses Auge das eines intelligenten Außerirdischen sein, und je früher wir unser eingeschränktes Bild der Evolution ablegen, um so früher können wir unsere wirklichen Ursprünge und Ziele wahrhaftig erforschen.
وفي يوم ما قد تكون تلك العين هي عين مخلوق فضائي ذكي ، وكلما أسرعنا في تجاوز نظرتنا الضيقة للتطور كلما اقتربنا أكثر من معرفة جذورنا الأصلية ومستقبلنا.

Und Zeit ist oberstes Gebot. Je früher wir fertig sind, umso früher kommen wir heim.
...،كلما أسرعنا في الانتهاء . أسرعنا بالعودة إلى المنزل...

Ich finde, je früher wir wegkommen, desto besser.
أعتقد أنه كلما أسرعنا كانت فرصتنا أفضل

Je früher wir sie loswerden, desto besser.
وكلما أسرعنا في الإجراءات كان ذلك أفضل

Je früher wir gehen, desto früher sind wir zurück.
كلما أسرعنا بالذهاب، كلما عدنا مبكراً.

Je früher wir ihr geben, was sie will, desto früher ist das hier vorbei.
-علاقة حميمية . -يا لكِ من جريئة . كلما أسرعنا فى إعطاءها ما تريد

- Je früher wir Savage aufhalten, desto eher - komme ich zurück, wo ich hingehöre.
كلما أسرعنا بالقضاء على (سافاج)، اقتربت عودتي لحيث أنتمي

Augenblick bis zu den Fangzähnen in Leichen stehen, also je früher wir unsere übernatürlichen Killer aus dem Verkehr ziehen, umso besser.
{\pos(190,210)} يفترسان البشر نهمًا الآن، لذا كلّما أسرعنا في إخراج خوارقنا {\pos(190,210)} المجبلين على القتل من دائرة التنفيذ، يكون أفضل.