"frachtraum" - Traduction Allemand en Arabe

• الشحن
• البضائع
• دعامة
• الحمولات
• حمولة الطائرة

30 Sekunden nach der Kode-Eingabe... ..wird das gewünschte Material in den angezeigten Frachtraum transportiert.
و خلال 30 ثانية من إدخالها سكون المهمات المطلوبة قد نقلت إلى مخزن الشحن المحدد

Der Captain der Astral Queen... meldet, dass er fast 500 verurteilte Verbrecher... im Frachtraum unter Verschluss hält.
قبطان مركبة الملكة النجمية يريدك أن تعرفي أن لديه 500 مجرم مدان تحت الحراسة المشددة في مرفا الشحن

Reparaturen an der Elektrik im Frachtraum.
كان هناك طلب لتصليحات في الأجهزة الكهربية في غرفة الشحن

In 30 Minuten wird der Frachtraum versiegelt.
سوف نبحر بسفينة نقل البضائع بعد 30 دقيقة

Du musst sein Ticket bekommen,... in den Frachtraum gelangen, seine Tasche finden, den Schlüssel besorgen.
لقد وضعه بمكان تخزين البضائع ,عليك بان تأخذ تذكرته اذهب الى المخزن, جِد الحقيبة, واحصل على المفتاح

Der Heizraum 6 steht 2,5 m unter Wasser und der Frachtraum ist ganz eingedrückt...
غرفة الضغط البخاريّ رقم 6 غمرت بقدر ثمانية أقدامٍ من سطح الغرفة. والأسوأ حالاً دعامة البريد، .لقدانحنت.

Er konnte die Luke zum Frachtraum nicht öffnen, also hat er den Schlüssel dazu benutzt, sie aufzubrechen.
لم يستطع فتحَ الحجرة إلى مكان الحمولات لذا إستخدمَ هذا المفتاح لفتحهِ

Es ist noch Platz im Frachtraum.
يوجد حجرة بحظيرة الشحن واتوسل اليكم ان تجدوا ماوي هناك

Medizinisches Team in den Frachtraum.
ليتوجّه الفريق الطبّي إلى حظيرة الشحن الجنوبية

Der Frachtraum macht Sinn, und das Flugzeug sollte ohnehin abstürzen.
عنبر الشحن يبدو منطقي وبهذا كان مصير الطائرة التحطم على أيةِ حال

Explorer, Arm aktivieren für Schwenk zum Frachtraum. Bereit für Armmanöver. Aah.
المسنكشف قودني نحو رصيف الشحن حسنا تجهزوا

Ihres sitzt im Frachtraum Ihres Schiffes, aber ich möchte trotzdem mit Ihnen zusammenarbeiten.
لديك مجموعة واحدة في عنبر الشحن الخاص بسفينتك ولكنني ما زلت آمل أن أعمل معك

Der Mörder hat Mr. Gerrard erschlagen, dann, aus noch nicht geklärten Gründen, versteckt er seine Leiche in dem Frachtraum.
القاتل سدد ضرباته للسيد "جيرارد", بعد ذلك, ولسبب غير معروف حتى الآن, أخفى جثته في عنبر الشحن.

Ihres sitzt im Frachtraum Ihres Schiffes.
لديك واحد يقبع في عنبر الشحن لسفينتك.

Ich suche den Droiden, der für den Frachtraum zuständig ist.
انى ابحث عن الالي الذي يعمل الصيانة لميناء البضائع

Ich sollte mit Theo in den Frachtraum.
بدأت افكر انه علي الذهاب عبر البضائع مع ثيو

Ihr habt Tiere im Frachtraum befreit und eine Notlandung erzwungen.
قمتم باطلاق سراح حيوانات من البضائع ومن ثم تسببتم في هبوط اضطراري

Ich schleich mich in dem Frachtraum. Mal sehen, womit wir es zu tun haben.
لا بد أنهم أتوا عبر مخزن البضائع

Sahen Sie den Schaden im Frachtraum?
هل رأيت الضرر الذي أصاب دعامة البريد؟

Der Frachtraum ist im vorderen Bereich völlig eingedrückt.
والأسوأ حالاً دعامة البريد، .لقدانحنت.

Sie soll den Frachtraum nach dem Schlüssel durchsuchen.
ونجعلها تبحث في غرفة الحمولات عن ذلكَ المفتاح

Bringen Sie uns einfach zum Frachtraum.
فقط أرشدينا إلى مكان حمولة الطائرة