Frag sie, was mit Hawkins passiert ist. | Open Subtitles | ثم استرح اسألها عما رأت اسألها عما حدث لهوكنز |
-Pst! Frag sie, ob sie jemanden aus der Klasse mag, mehr als freundschaftlich. | Open Subtitles | اسألها ، إن كانت تحب أحداً من المدرسة ، أكثر من مجرد صديق |
Frag sie, wie ihre Fahrt war. - Was? - Tu's einfach. | Open Subtitles | إنها آتية إلى هنا ، إسألها كيف كانت رحلتها وحسب |
Frag sie, was sie in all den Jahren mit den Basebällen gemacht hat! | Open Subtitles | إسألها ماذا كانت تفعل بكرات البيسبول خلال سنتين |
Frag sie, ob du für das Rennen gesund bist. | Open Subtitles | يرام ما على ستكون كُنت إذا أسألها السباق في للمشاركة |
Finde das bitte raus. Los, Frag sie, wo. Wo ist das alles passiert? | Open Subtitles | رجاءاً هل يمكننا الإنتهاء من ذلك إسأليها أين حدث كل هذا؟ |
Frag' sie warum sie ihren Ehemann nicht in Fox River besucht hat. | Open Subtitles | اسأليها لم تزر زوجها ولو لمرة واحدة في نهر فوكس |
Und ich habe sie nicht gefickt. Frag sie Nur angefasst. | Open Subtitles | وأنا لم أنم معها على أية حال اسألها ، لقد وضعت يدي عليه فقط |
Frag sie das nächste Mal nach einem Date am nächsten Abend. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما تراها اسألها للخروج معك في الليلة التالي ذكرُها |
Mir egal. Frag sie, ob ich das schriftlich haben kann. | Open Subtitles | ولا تنزعج حتى اسألها ان كنت استطيع الحصول على ذلك كتابياً |
Ja, Frag sie mal, wie das deaktivieren vom Intersect mich beschützen soll? | Open Subtitles | أجل,اسألها كيف كان تعطيل التداخل بشأن حمايتي؟ |
Frag sie, wie viele Kinder sie haben will, und egal, was sie sagt, sag: "Ich auch". | Open Subtitles | .. اسألها كم طفلاً تريد أن تنجب ومهما كان الرقم الذي تقوله قل لها أنا أيضاً أريد ذلك |
Frag sie, ob sie morgen mit dir Mittagessen geht. | Open Subtitles | إسألها إذا بأمكانك دعوتها للغداء أو لشراب غداً |
Frag sie, ob das dritte Wesen russisch klang. | Open Subtitles | إسألها إذا هذا الأجنبي الثالث كان عندها لهجة روسية. |
Oh ja, Frag sie alles, was du wissen willst. | Open Subtitles | أجل ، إسألها لو كان لديك أي شيء تود معرفته |
Frag sie, ob ich die Nummer von der Nanny bekomme. | Open Subtitles | إسألها إن كان بإمكانى الحصول على رقم هذة المربية |
Frag sie, ob wir uns die Dinger mal ausleihen können. | Open Subtitles | أسألها إذا كنا لنا أشياء يمكن الاقتراض مرة. |
Frag sie, wie man aufmacht. | Open Subtitles | أسألها حول ذلك كيف تفتح هذه؟ انا لا ارى ايّ مقبض |
Ist mir egal. Frag sie Sachen wie "Wirst du Howards Nachname annehmen?" | Open Subtitles | لا أهتم ، إسأليها أشياء مثل " هل ستأخذين إسم هاورد " ؟ |
Frag sie einfach. - Werde ich, aber gib mir etwas Zeit. | Open Subtitles | اسأليها فحسب - سأفعل ، لكن امنحني بعض الوقت - |
Frag sie, warum sie neue Autos und Häuser haben. | Open Subtitles | إسألهم ،إسألهم لما لديهم سيارات جديدة . و منازل و أثاث |
Frag sie, wie sie die Ausstellung fand... welches ihr Lieblingsfoto war und warum. | Open Subtitles | إسألْها ما الذي عجبها في العرضِ. ماذا كَانتْ صورتها المفضّلة؟ ولماذا هذه بالذات؟ |
Genau! Frag sie am besten selbst! | Open Subtitles | نعم , قومي بسؤالها |
Frag sie doch, was sie sich wünscht. | Open Subtitles | ربما يجب أن تسألها ماذا تريد |
Wenn du willst, dass sie geht, Frag sie selber. | Open Subtitles | اذا أرتديها أن أن تنصرف اطلبي منها بنفسك |
Frag sie, wie lange sie leben wird. | Open Subtitles | اسالها كم من العمر ستعيش |
Frag sie, ob sie die Notaufnahme übernehmen kann, bitte. | Open Subtitles | أطلبي منها إدارة االطوارئ، رجاءً. |