| Sieh das so, wenn Carla rausfindet, das du mich versteckst, werden alle deine Fragen beantwortet, mit einer Kugel in den Kopf, für uns beide. | Open Subtitles | عندما تكشتف كارلا أنك تخفيني.. سيجاب على كل أسئلتك برصاصة في رأس كلانا |
| Wenn Carla rausfindet, das du mich versteckt hast, werden alle deine Fragen beantwortet, mit einer Kugel in den Kopf, für beide von uns. | Open Subtitles | عندما تكتشف كارلا انك خبئتني كل أسئلتك ستحل عن طريق رصاصه الى الرأس لكلينا |
| Dann habe ich alle Fragen beantwortet. | Open Subtitles | إذا أعتقد أننى أجبت عن كل أسئلتك |
| Wenn du zurückkommst, werden deine Fragen beantwortet. | Open Subtitles | وعند عودتك، ستجاب كافة أسئلتك. |
| Ich habe alle Ihre Fragen beantwortet. | Open Subtitles | لقد أجبت كل أسئلتك عنها المرة الماضية |
| Habe ich all Ihre Fragen beantwortet, Detective? | Open Subtitles | هل أجبت عن كل أسئلتك أيها المُحقق ؟ |
| - Sie haben deine Fragen beantwortet. | Open Subtitles | لقد أجابوا جميع أسئلتك |
| Wenn einer jener Tipps zu Burchells und Fogs Verhaftung führt, werden alle Ihre Fragen beantwortet. | Open Subtitles | إن كانت إحدى هذه المعلومات تقود للقبض على (بورتشيل) و(فوغ) عندها سيردّ على جميع أسئلتك |
| Sieh mal, ich habe alle deine Fragen beantwortet. | Open Subtitles | لقد أجبت على جميع أسئلتك |
| Ich habe Ihre Fragen beantwortet. | Open Subtitles | لقد أجبت على أسئلتك |
| Ich habe Ihre Fragen beantwortet. | Open Subtitles | لقد أجبتُ على أسئلتك |
| Ich habe alle deine Fragen beantwortet. | Open Subtitles | لقد أجبت عن كل أسئلتك |
| Ich war auf dem Revier, ich habe alle eure Fragen beantwortet. | Open Subtitles | أنا ذهبت وأجبت عن جميع أسئلتك |
| Ich habe Ihre Fragen beantwortet! | Open Subtitles | لقدأجبتعن أسئلتك!" |
| Ich habe alle Fragen beantwortet. | Open Subtitles | -لقد أجبت على كل أسئلتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 