"fragen sollte" - Traduction Allemand en Arabe

• سأل

Oh, und wenn jemand fragen sollte, das war meine überzeugendste Rede aller Zeiten.
وقعها و إذا سأل أحد فإن هذا كان أحد أكثر خطبي إقناعا

Auch wenn ich zuerst daran gedacht habe, falls jemand vom FBI fragen sollte.
بالرغم من أنّني فكّرت به أولاً إذا شخصاً ما سأل من مكتب التحقيقات الفدرالي

Also, wenn er fragen sollte, ich war ein Gentleman, oder ich werde Ihnen in Ihren Hals scheißen.
لذا أن سأل لقد كنت رجلا محترما أو سوف أتبرز في حلقك

Falls jemand fragen sollte, sagen Sie, Sie hätten keinen Schlaf gefunden und sind deshalb ein wenig spazieren gegangen.
اذا أحداً سأل قولي انك لم تستطيع النوم وذهبتي إلى نزهة ليلية

Ach, übrigens, falls Captain Gibbon nach mir fragen sollte sagen Sie ihm, ich wär zu einem Plauderstündchen beim General.
وبالمناسبة ان سأل عنى كابتن جيبون... ... اخبره اننى ذهبت فى مقابلة مع الجنرال.

Falls jemanden fragen sollte, wohin ich gegangen bin, weißt du es nicht.
إذا سأل أي أحد أين ذهبت ، فأنت لا تعلم

Er kam in mein Zimmer und bat mich darum zu sagen, falls jemand fragen sollte, dass wir heute Nacht zusammen waren.
... أتى لغرفتي و قال طلب مني أن أقول إذا سأل أحد أننا كنا معاً الليلة

Oh, bevor ich es vergesse, wenn jemand fragen sollte, ich war die ganze Stunde über hier.
وللمعلومية, لو أي شخص منكم سأل.. أنا كنتُ هنا, لساعةٍ كاملة...

- Weg? - Wenn jemand fragen sollte, wir beschützen Alfreds Königreich...
لو سأل أحد فنحن نحافظ على، أمان مملكة (ألفريد) مجدداً

Wenn man nach mir fragen sollte, ich bin hier.
إن سأل عني، فأنا هنا.

Und was sage ich Jérémy, wenn er mich fragen sollte, wie mein Tag war?
( ما ساقول لـ ( جيرمي إذا سأل عن يومي؟

Falls jemand fragen sollte,
إذا سأل أحد

Falls jemand fragen sollte,
إذا سأل أحد...