"fragten sich" - Traduction Allemand en Arabe

• يتساءلون
• يتسائلون

Aber sie fragten sich auch manchmal: Sind wir wirkliche Eltern?
لكنهم يتساءلون أحيانًا: هل أنا أب حقيقي؟

Die Menschen fragten sich, wer der neue Vogeldoktor war.
وبدأ الناس يتساءلون عن طبيب العصافير الجديد والغريب

Meine Freunde fragten sich, wo ich sei.
وأصدقائي كانوا بالأسفل يتساءلون عن مكاني

Sie saßen draußen und fragten sich, was ich mache.
بأنهم كانوا بالخارج يتسائلون مالذي كنت افعله بالداخل

Die anderen fragten sich schon, ob wir auf zwei Männer trinken müssen.
بدأوا الآخرون يتسائلون عما .إذا كنا سنقرع النخب معاً

(Gelächter) Ich schrieb: "Aber Dan, Sie fragten sich sicherlich, wo die Hüpfburg war."
قلت" لكن دان ، لابد أنهم يتسائلون لماذا لم تكن هناك نطيطة ؟"