"frau namens" - Traduction Allemand en Arabe

• امرأة تدعى
• امرأة اسمها
• امرأة تُدعى
• فتاة تدعى
• سيدة اسمها
• إمرأة تدعى
• أمرأة أسمها
• أمراة تدعى

1901 wurde eine Frau namens Auguste in eine medizinische Anstalt in Frankfurt gebracht.
في سنة 1901، أخذت امرأة تدعى اوجستا إلى فرانكفورت من أجل العلاج.

Es gibt eine berühmte Studie der Harvard Business School über eine Frau namens Heidi Roizen.
هناك بحث مشهور في كلية الاعمال في هارفارد عن امرأة تدعى هايدي رويزن.

Er war mit einer Frau namens Carol verheiratet und sie hatten eine wundervolle Beziehung.
كان متزوجا من امرأة اسمها كارول, وكانت بينهم علاقة رائعة.

Eine Frau namens Regina von der Telefongesellschaft rief an und sagte, beide Leitungen seien angezapft!
امرأة اسمها ريجينا من شركة الهاتف اتصلت بها وقالت ان كلا خطي الهاتف في منزلي مراقبان خط هاتف منزلي

Also, der Typ aus der Wurst hat mit einer Frau namens Alma Cabrera gestritten.
اذاً، الشخص الذي انتهى به المطاف داخل النقانق كان يتجادل مع امرأة تُدعى "ألما كابريرا"

Arbeitet hier eine Frau namens Dusty?
هل حصلت على فتاة تدعى مترب لا تزال تعمل هنا؟

Als ich 15 Jahre alt war, immer noch als Junge gekleidet, traf ich eine Frau namens T.L.
لذك حين كنت في الخامسة عشر، مازلت ألبس ثياب صبي، قابلت سيدة اسمها "تي.أل"

Es war einmal eine Frau namens Miss Margaret.
ذات مرة كانت هناك امرأة تدعى الآنسة مارجريت.

Vier Tage nach dem Online-Aufruf erhielt ich eine Nachricht von einer Frau namens Rafidah aus Kuala Lumpur.
بعد أربعة أيام من نشر هذا الطلب على الانترنت، تلقّيت رسالة من امرأة تدعى رفيدة من كوالا لمبور.

Eine Frau namens Mary Gordon leitet "Wurzeln der Empathie".
هناك امرأة تدعى ماري غوردن والتي تدير مكاناً ما يدعى: جذور التعاطف.

Eine Frau namens Lily Brogan sitzt im Mountjoy-Gefängnis, weil sie ihren Mann mit dem Fleischerbeil zerhackt hat.
هناك امرأة تدعى ليلى بروجان تقضى حياتها فى سجن مونتجوى لتقطيعها زوجها بساطور اللحم

Wir sind ziemlich sicher, dass eine Frau namens Adrien Harper die gestohlenen Gegenstände auf dem japanischen Schwarzmarkt verkauft hat.
لقد صرنا متأكدين أن امرأة تدعى أدريان هاربر كانت تبيع القطع المسروقة فى السوق السوداء اليابانية

Vor acht Jahren jagten Sie den Mörder, einer Frau namens, Julie Kemble.
قبل ثماني سنوات، كنت التحقيق في جريمة قتل من امرأة اسمها جولي كيمبل.

Wir untersuchen den Mord an einer Frau namens Julie Kemble.
كيف يمكنني مساعدتك؟ نحن نبحث في مقتل من امرأة اسمها جولي كيمبل.

- Sie waren mit einer Frau namens Trudy verheiratet.
ـ كنت متزوج من امرأة اسمها ترودي ـ نعم

Eine Frau namens Hama machte daraus einen brutalen Kampf.
(امرأة تُدعى (هاما جعلت المُباراة عَنيفة

Er ist letzte Woche in Michigan nicht zur Gerichtsverhandlung erschienen. Und diese Frau namens Sally Downs sollte seine Verbindung sein.
(ريد كوبلينز)، لقد افرج عنه الشهر الماضي من (ميشيغان)، وقد دفعت الغرامة امرأة تُدعى (سالي داونز)

Das Auto gehört einer Frau namens Bess Meyers.
صاحبة المركبه فتاة تدعى بيس ميرن

Eine Frau namens Manion.
انها سيدة اسمها مانيون.

Er hat eine Frau namens Anne Lively im Roland Lake ertränkt.
لقد أغرق إمرأة تدعى آن لايفلي في بحيرة رولند

Eine Frau namens Mary hat einen Krankheitsausbruch verursacht.
لقد كان هناك وباء "أمرأة أسمها "ماري لقد كان ذلك بجميع الصحف - أنا لا أقرأ الصحف سيدتي

Mit "Arizona-Fünflinge" meine ich, die Mutter war eine Frau namens Florence Arizona.
...بقولى خمس توائم أريزونا أقصد أنه تمت ولادتهم من قبل أمراة تدعى فلورانس أريزونا