Nicht mehr ganz jung. Die Frau war in deinem Alter. | Open Subtitles | لم يكونا شابين بالضبط أعتقد أن المرأة كانت بمثل سنك |
Diese Frau war nie zu müde zum Reden. | Open Subtitles | أقسم، أنّ هذه المرأة كانت لا تتعب أبدا من الكلام |
Diese Frau war nie zu müde zum Reden. | Open Subtitles | أقسم، أنّ هذه المرأة كانت لا تتعب أبدا من الكلام |
Sehen Sie sich diese Schrift da an. Meine Frau war so sauer. | TED | انظروا خط الكتابة ذلك هنا، زوجتي كانت منزعجة جدا، |
Diese Frau war ungefähr 45 Jahre alt. | Open Subtitles | هذه المرأة عمرها 45 سنة تقريباً. |
Deine Frau war wider willen reizvoller, aIs manche, die zu willen ist. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً لتأخذه معك. زوجتك كانت إمرأة قوية أكثر من اللاتي حظيت بهن. |
Seine Frau war sein Assistenzarzt und jetzt hat er dich. | Open Subtitles | زوجته كانت طبيبه المقيم، والآن أنت لديه. |
Der Zusammenstoß mit der Frau war ein Unfall. Aber das Auto? | Open Subtitles | قتلك لهذه المرأة كانت مصادفة لكن ماذا عن السيارة؟ |
Diese Frau war in EastEnders (alte BBC-Serie), wir könnt ihr es wagen, sie zu demütigen? | Open Subtitles | تلك المرأة كانت ممثلة في المسرح التجريدي، كيف تجرؤ على إهانتها بهذا الشكل؟ |
Diese Frau war der Schlüssel zur Interpretation aller Gellar Beweise. | Open Subtitles | هذه المرأة كانت المفتاح لتفسير كل الأدلة حول جيلر |
Und das Lustige ist: Diese Frau war eine Heilige. | Open Subtitles | أعني, الطريف في الامر هذه المرأة كانت قدّيسة, حسنا ؟ |
Die Frau war böse und schon tot, als sie noch lebte. | Open Subtitles | هذه المرأة كانت شريرة وماتت في حياتها نعم لورد , مؤسف عليهم كيف ماتوا |
Diese Frau war der einzige Grund für mich, das menschliche Leben zu tolerieren! | Open Subtitles | تلك المرأة كانت السبب الوحيد على الأرض الذي جعلني احتمل حياة البشر! |
Du verstehst das nicht. Die Frau war verrückt! | Open Subtitles | انت لا تفهمى المرأة كانت مجنونة |
Die Frau war untreu. Sie war keine Mörderin. | Open Subtitles | المرأة كانت زانية ,ولكنها لم تقتل احدا. |
Aber meine Frau war wütend auf mich, weil ich mich nicht gesünder ernähre, also versuche ich es. | Open Subtitles | ولكن زوجتي كانت غاضة علي لأني لا آكل أكل صحي وها أنا احاول |
Weisst du, Jimmy, meine Frau war schwarz. | Open Subtitles | انظر ، يا جيمي زوجتي كانت سوداء |
Meine Frau war ihre Patentante. Sie hat sie sehr geliebt. | Open Subtitles | زوجتي كانت عرابتها أحبتها كثيراً |
Diese Frau war ungefähr 45 Jahre alt. | Open Subtitles | هذه المرأة عمرها 45 سنة تقريباً. |
Deine Frau... war nur Teil eines Geschäfts. Wie viele andere vor ihr. | Open Subtitles | زوجتك كانت جزءُ من صفقة كالكثير من قبلها |
Okay, aber seine Frau war Ihre Patientin als sie hereinkam. | Open Subtitles | حسنا، لكن زوجته كانت مريضتك عندما قدمت في البداية. |
Die Frau war eingeweiht. | Open Subtitles | عليّ اللعنة، لقد كانت الزوجة مشتركة بالأمر |