| - ist eine Serviette von einem dänischen Food Truck. - "Freddys Dutch Oven"? | Open Subtitles | منديل معجنات من شاحنة طعام هولندي فرن فريدي الهولندي " ؟ " |
| Die Zulassungsstelle vergab 162 neue Führerscheine... an Männer in Freddys Alter. | Open Subtitles | [جيم بوب] أعطيت 152 رخص القيادة الجديدة للرجال من سن فريدي. |
| Ich schon,... und Freddys Idee war die beste, doch ich wurde ihr nicht gerecht. | Open Subtitles | أنا خطر ببالي، وأدركت أن فكرة (فريدي) المبتكرة كانت الأفضل، لكن لم أتقنها. |
| Nein, es wird zu eng mit Freddys Freund und Minnie Beebe als Gäste. | Open Subtitles | كلا! نحن مضغوطين جداً بزيارة صديق (فريدي)والسيد (بيب) |
| Wir nehmen Freddys Auto und höchstens noch ein anderes. | Open Subtitles | أريد أن آخذ سيّارة (فريدي), و على الأرجح سيّارة أخرى أيضاً |
| Aus Freddys Akten, derselbe rote Streifen auf dem Handschuh. | Open Subtitles | من ملف (فريدي) نفس الشريط الاحمر على القفازات |
| Dank der Echsen-DNA ist Freddys Extremität nachgewachsen. | Open Subtitles | لقد استخدمت حمض نووي لِسحلية كي أساعد (فريدي) على نمو أطرافه. |
| Freddys Krempel ist längst raus. | Open Subtitles | أي شيء كان ملكُ لـ (فريدي) فقد ضاع منذ زمن. |
| Wenn das Ding Technik sprengt, warum dann nicht Freddys Uhr? | Open Subtitles | ،يتسبب بانفجار الأجهزة الميكانيكيّة فلمَ لمْ تنفجر ساعة (فريدي)؟ |
| Das ist Mr. Floyd, Freddys Freund. | Open Subtitles | -وهذا هو السيد (فلويد),صديق (فريدي) |
| Dieser Kerl schlug Freddys Vater in ihrer eigenen Garage zu Tode, und benutzte dann seine Werkzeuge... du weißt... | Open Subtitles | ، ذلكَ الشخص ضربَ والد ( فريدي ) حتى الموت في مرأبِهُم ... و بعدها أستخدمَ مُعداتهُ لـ |
| Wir haben eine Überwachung für Freddys Gebäude eingesetzt. Sie hat Geld abgehoben. | Open Subtitles | (وضعنا كاميرا مراقبة داخل مبنى (فريدي |
| Dieser Brief ist von Freddys Kontaktmann... | Open Subtitles | هذا الخطاب مُرسل من صلة الوصل بـ(فريدي)... |
| Linda, Freddys Tod war ein Unfall. | Open Subtitles | ليندا)، موت (فريدي) كان حادثةً) |
| - Einer von Freddys Knochen. | Open Subtitles | -واحدة من عظام (فريدي) |
| - Es ist Freddys Golfjunge. | Open Subtitles | انه فريدي كادي |
| Freddys Golfjunge? | Open Subtitles | فريدي كادي ؟ |
| Er ist Freddys Bruder. | Open Subtitles | إنه شقيق (فريدي)! |
| vielleicht ein bisschen, weißt du, Dankbarkeit dafür, dass ich die Scherben nach Freddys Tod aufgelesen habe. | Open Subtitles | (لجمع الشتات بعد وفاة (فريدي |
| Alles klar, danke. Captain bestätigt Freddys Geschichte. | Open Subtitles | أكّدت النقيب قصّة (فريدي). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 