- Was reden Sie. Pacino, DeNiro, Freebo. Namen, die auf O enden. | Open Subtitles | باتشينو , دي نيرو , فريبو إسمه مثلهم و سيكون جيد |
Dieser Freebo ist der Typ, der zwei Studentinnen in den Everglades tötete und damit davon kam. | Open Subtitles | ـ "فريبو" هذا هو نفس الشخص الذى قتل تلك الفتاتين فى "أيفرجلادس" وأفلت بهذه الجريمة |
Der Informant, den Du mir genannt hast, wusste absolut nichts über Freebo. | Open Subtitles | "هذا المخبر السرى الذى اعطيتى رقمه كان عديم النفع بشأن "فريبو |
Ja, soweit wir wissen, könnte Freebo bereits schon in Nebraska sein. | Open Subtitles | بكل ما نعرفه فإن "فريبو" ربما يكون فى "نبراسكا" الآن |
Okay, bis jetzt haben wir kein beschissenes Bisschen von Freebo gefunden. | Open Subtitles | حسناً ، حتى الآن "لم نجد أى شئ حول "فريبو |
Ich habe gerade Miguel erzählt, dass wir an Freebo dranbleiben werden. | Open Subtitles | "لقد كنت أخبر "ميجيل "كيف أننا لن نتخلى عن "فريبو |
Ich ging los um Freebo zu töten und es endete damit, dass ich einen völlig Fremden erwischte. | Open Subtitles | لقد كنت ذاهباً لقتل "فريبو" وقد أنتهى الأمر بى بقتل شخص غريب |
- Es scheint ziemlich eindeutig, Lieutenant. - Ich halte Freebo für schuldig. | Open Subtitles | من الجلى أمامى حضرة الملازم أن "فريبو" من قام بهذا |
Mit allem gebührenden Respekt, Lieutenant, aber wenn Freebo unser Mann ist, wird er nicht mehr in Miami sein, dann ist er untergetaucht. | Open Subtitles | مع كل الإحترام ، أيها الملازم "إذا فعلها "فريبو" فهو لن يكون ب"ميامى أعنى انه رحل مع الريح |
Oscar Prado versuchte Freebo zu töten und dann versuchte er mich zu töten. | Open Subtitles | "لقد حاول "أوسكار برادو" قتل "فريبو ثم حاول قتلى |
Hierher... wo Ihr Bruder und Freebo... er ist der Hauptverdächtige meines Lieutenants, | Open Subtitles | وهنا "حيث كان أخاك و"فريبو أنه المشتبه به الرئيسى بالجريمة |
Die Schuhabdrücke um das Opfer weisen alle auf Freebo hin. | Open Subtitles | "والبصمات التى متواجدة على الضحية كلها بصمات "فريبو |
Oscar Prado, ging wegen ernsten Geldproblemen zu Freebo. | Open Subtitles | لقد كان "أوسكار برادو" بالداخل مع "فريبو" لأن هناك مشكلة متعلقة بالمال |
Fred Bowman, besser bekannt als Freebo, tötete 2 College Mädchen und entkam durch eine Schlamperei der Polizei. | Open Subtitles | "فريد بومان" ، الشهير بـ"فريبو" قتل فتاتين جامعيتين وأطلق سراحه بجرائمه بأسلوب ملتوى من الشرطة |
Oscar Prado, ging wegen ernsten Geldproblemen zu Freebo. | Open Subtitles | لقد كان "أوسكار برادو" لدى "فريبو" من أجل مشكلة متعلقة بالمال |
Die nageln diesen Freebo fest und sind gemachte Männer. | Open Subtitles | بمجرد أن يلقوا القبض على "فريبو" فهم أبطال من ذهب |
Das Gericht hat Freebo schon mal gehen lassen bei diesen beiden Mädchen in den Everglades. | Open Subtitles | لقد دعت المحكمة "فريبو" يرحل مرة "لهاتين الفتاتين فى "إيفرجلادس |
Wäre ich nicht hinter Freebo her gewesen, wäre Oscar noch am Leben, und ich würde nicht in diesem Schlamassel stecken. | Open Subtitles | "إذا لم يكن الأمر متعلقاً ب"فريبو لكان "أوسكار" لازال حياً ولم أكن حالياً فى هذه الفوضى |
Wir spüren jeden von Freebo's bekannten Komplizen auf drehen jeden Stein um. | Open Subtitles | ونحن نتعقب كل شركاء "فريبو" المعروفين ونبحث تحت أى صخر |
Wenn ich Glück habe, dann hat sie mir eine Spur zu Freebo hinterlassen. | Open Subtitles | "إذا كنت محظوظاً ، فسوف تترك لى دليلاً على "فريبو |