"frei sind" - Traduction Allemand en Arabe

• أحراراً
• أحرار
• يتحرر
• من خلوها
• حرة

Wir, die noch frei sind, helfen Ihnen. Wir sind organisiert.
ولكن نحن ما زلنا أحراراً وسنفعل ما في وسعنا، نحن منظمون.

Während sie die Freiheit suchen, entdecken sie, daß sie eigentlich schon frei sind.
...و أثناء محاولتهم للتحرر يجدون أنهم صاروا أحراراً نوعاً ما

Wir sind nicht hier, weil wir frei sind, sondern weil wir unfrei sind.
نحن لسنا هنا لأننا أحرار نحن هنا لأننا لسنا أحرار

Der Junge ist eine Versicherung. Sobald die Gefangenen frei sind, geht er mit ihnen.
الطفل هو بوصيلة تأمين ما إن يتحرر السجناء سيغادر برفقتهم

CLARKE: Sobald unsere Leute frei sind, blasen sie zum Rückzug.
عندما يتحرر قومنا، سيصدرون إشارة بأنهم تراجعوا

Die Leute sollen denken, dass sie frei sind, und tun können, was sie wollen.
يجب أن يظن الناس من خلوها ، ويمكن أن تفعل ما تريد ،

Nun, da Sie endlich frei sind, sollten Sie Ihre Zeit nicht In Hill House vertun.
الآن و انتي حرة أخيراً؛ أنت يجب أن لا تضيعي وقتك في بيت التل

Die Hosts sind diejenigen, die frei sind.
المضيفون هم من يكونوا أحراراً.

Wenn sie frei sind, töten sie es.
إن أصبحوا أحراراً سيقتلونه

Wie viel Blut noch, bis wir frei sind?
كم من الدم حتى نصبح أحراراً ؟

Er schrieb in einer medizinischen Zeitschrift: “Es ist das rote, vitale Blut, das zum Gehirn befördert wird, das ihren Geist befreit, wenn sie unter der Kontrolle des weißen Mannes sind, und es ist der Bedarf an genügend rotem, vitalen Blut, der ihren Geist an Unkenntnis und Barbarei kettet, wenn sie frei sind.”
وكتب فى مجلة طبية "إنه الدم الأحمر الحيوي المرسل إلى الدماغ الذي يحرر عقولهم عندما يكونون تحت سيطرة الرجل الأبيض، وإن الحاجة إلى الاكتفاء من الدم الأحمر الحيوي هي التي تقود عقولهم إلى الجهل والهمجية عندما يكونون أحراراً"

Warum also sollen wir uns sorgen, wenn wir doch schon frei sind, hier und jetzt?
فلماذا نقلق بما أننا أحرار مسبقاً الآن تماماً؟

Er will und braucht Menschen, die frei sind, frei, seine unendliche Liebe zu erwidern.
إنه يريد من الناس أن يكونوا أحرار كي نعيد له حُبنا

Ich wollte, dass sie frei sind, frei zu kämpfen.
،أردتهم أن يكونوا أحرار أحرار أن يقاوموا

Ich werde nicht aufhören, bis meine Leute frei sind.
لن أتوقف حتى يتحرر قومي

Menschen glauben, dass sie frei sind, aber die Realität ist, dass sie nie unterjochter waren.
الناس تعتقد بأنها حرة ولكن في الواقع أنهم لم يكونوا مستعبدين هكذا من قبل