"freitag ist" - Traduction Allemand en Arabe

• يوم الجمعة
• الجمعة هو

- Ja? Hör zu, du Radcliffezicke. Am Freitag ist ein Hockeyspiel.
إسمعي،يا عاشقة رادكليف هناك مباراة هوكي يوم الجمعة

- Freitag ist okay. Nein, wir machen neue Fotos.
نحن لا نَستطيعُ قِراءته حتى يوم الجمعة مؤكَّد حسناً فليكن

Freitag ist die Endausscheidung gegen North Compton... und die Truppe will es immer bringen.
مبارة البطولة يوم الجمعة ضد فريق نورث كامبتون وهذه الفرقة دائما تحاول دائما أن تحضرها؟

Freitag ist sowieso der letzte Tag vor den Ferien. Oder Samstag.
أعتقد أن الجمعة هو آخر يوم قبل عطلة الأعياد ربما السبت؟

Für die jenigen von euch, die es nicht wussten... diesen Freitag ist unsere alljährliche Buy More Weihnachts...
لمن لايعرف هذه الجمعة هو عيد اشتر اكثر السنوي..

Freitag ist der einzige freie Tag der Woche im Islam.
يوم الجمعة هو يوم العطلة الوحيد بالأسبوع الإسلامي

Nur weil morgen Freitag ist, bedeutet das nicht, dass ich erwarte
ليس لأن غداً يوم الجمعة يعني بأني أتوقعك

Am Freitag ist der A.P.-Test. Ich hatte irgendwie auf ihre Nachhilfe gezählt.
امتحان القبول يوم الجمعة القادم كنتُ أعتمد على إشرافك

- Willst du sie jetzt anrufen? - Bringen wir es hinter uns. - Freitag ist mein Termin für den Kaiserschnitt.
ربما انتهي من الأمر كله سجلت يوم الجمعة العملية القيصيرية

Gut, Freitag ist eine Feier für meine Deputy Lieutenants.
ممتاز. سنقيم أول حفل بمناسبة توليّ منصب الملازم يوم الجمعة

Und nicht vergessen, nächsten Freitag ist Hawaiihemd-Tag.
...لا تنسوا، يوم الجمعة هو يوم قمصان هاواي

Morgen wird wiederholt, am Freitag ist der Test.
المراجعة غداً وإلاختبار يوم الجمعة.

Am Freitag ist meine Abschiedsparty. Wenn Sie kommen wollen.
هناك حفلة لي يوم الجمعة اذا تريد المجيء

Nein, abgesehen davon, dass es der nächste Freitag ist. Ein Geburtstag. Ein Todestag.
كلا، عدا أنه يوم الجمعة القادم

- Freitag ist Sylvester, Ray.
- الجمعة هو عشية السنة الجديدةُ .