Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fressen wir" - Traduction Allemand en Arabe
-
فسنأكله
| Wenn es verliert, mein Schatz, dann fressen wir es! | Open Subtitles | إذا ما خسر أيّها "الغالي" فسنأكله |
| Nun, wenn es verliert, mein Schatz, dann fressen wir es. | Open Subtitles | حسنًا، إن خسر-س أيّها الغالي فسنأكله |
| Wenn Beutlin verliert, dann fressen wir es auf. | Open Subtitles | .إذا خسر الـ(باغينز)، فسنأكله كلّه |
| Wenn Beutlin verliert, dann fressen wir es auf. | Open Subtitles | إن خسر-س (باغينز)، فسنأكله |