Hast du 'ne Knarre in der Tasche oder Freust du dich nur, mich zu sehen? | Open Subtitles | هذا مسدس في جيبك أم هل أنت سعيد لرؤيتي |
Freust du dich, bei mir zu bleiben? | Open Subtitles | هل أنت سعيد بالبقاء معي هذه الليلة؟ |
Freust du dich also, mich zu sehen? | Open Subtitles | أنت سعيد لرؤيتي ثم، أليس كذلك؟ |
Freust du dich schon auf heute Abend? | Open Subtitles | أنت فرح بخصوص إعادة لمّ شمل مدرسة عليا اللّيلة؟ |
Freust du dich auf Nantucket? | Open Subtitles | هل أنت فرح بخصوص الذهاب إلى (نانتكيت)؟ |
- Freust du dich nicht, uns zu sehen? | Open Subtitles | ألست سعيدة برؤيتنا ؟ |
Nun, Tess, Freust du dich nicht, mich zu sehen? | Open Subtitles | إذن ,تس ,ألست سعيدة لرؤيتي؟ |
Freust du dich nicht, nach Hause zu können? | Open Subtitles | أمّاه، ألستِ سعيدة بعودتكِ للمنزل ؟ |
Freust du dich nicht? | Open Subtitles | ألستِ سعيدة ؟ بلا |
- Freust du dich für mich? | Open Subtitles | هل أنت سعيد من آجلى , يا "جيف" ؟ |
- Freust du dich mich zu sehen? | Open Subtitles | هل أنت سعيد لرؤيتي؟ |
Freust du dich für mich? | Open Subtitles | هل أنت سعيد من أجلي؟ |
Worüber Freust du dich so? | Open Subtitles | لماذا أنت سعيد هكذا؟ |
Freust du dich für mich? | Open Subtitles | هل أنت سعيد من اجلى ؟ |
Freust du dich nicht, mich zu sehen? | Open Subtitles | ألست سعيدة لرؤيتى؟ |
Freust du dich nicht? | Open Subtitles | ألست سعيدة لرؤيتي؟ |
Freust du dich nicht, mich zu sehen? | Open Subtitles | ألستِ سعيدة لرؤيتي؟ |
- Freust du dich, mich zu sehen? | Open Subtitles | - ألستِ سعيدة برؤيتي؟ |