| Und bringt mir was frittiertes, dick mit schokolade überzogen! | Open Subtitles | وشخصا ما يحضر لي شييء مقلي ملييء بالشيكولاته |
| - Was denn? - Zum Frühstück frittiertes Hühnchen? | Open Subtitles | دجاج مقلي علي الغذاء مجددا ؟ |
| Hummer, frittiertes Hühnchen, Rippchen. | Open Subtitles | الكركند ، دجاج مقلي ، أضلاع (الكركند = السرطان البحري) |
| Meine ersten Leinwände waren Sachen, die man niemals als Leinwände erwartet, wie z.B. frittiertes Essen. | TED | كانت لوحاتي الأولى عبارة عن أفكار لن تتوقعوا أن تستعمل كلوحات، مثل الطعام المقلي. |
| Lauren Hodge: Wenn ihr in einem Restaurant die gesündere Option wollt, was würdet ihr wählen, gegrilltes oder frittiertes Hühnchen? | TED | إن كنت في مطعم و أردت أن تختار طعام صحي أكثر فماذا ستختار, الدجاج المقلي او المشوي ؟ |
| frittiertes POULET UND MAIS BRIOCHE | Open Subtitles | دجاج مقلي طازج وذرة في الكوب |
| Sie versuchten Hühnchen-Pastete, sie machten frittiertes Hühnchen und dann endlich führten sie Chicken McNuggets ein. | TED | صنعوا وعاء فطيرة الدجاج ، صنعوا الدجاج المقلي ، وبعد ذلك أخيرا قدموا الماك ناجتس الدجاج. |
| frittiertes Hühnchen war immer mein Lieblingsessen. | Open Subtitles | طوال حياتي ، الدجاج المقلي دائما المفضل لدي. |
| Wie auch immer, um die Wahrheit zu sagen, ich liebe frittiertes Hähnchen. | Open Subtitles | ومع ذلك، والحق يقال، أنا أحب الدجاج المقلي |
| frittiertes Hühnchen ist mein Leibgericht. | Open Subtitles | أحب الدجاج المقلي كثيراً. |
| Tee, tibetisch frittiertes Brot. | Open Subtitles | الشاي , وخبز " التيبت " المقلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 