| Fuad hat in dieser schweren Zeit beschlossen, | Open Subtitles | فؤاد يشتاق في تلك الأيام الصعبة لوطنه الأم |
| Komm, Fuad, wenn das Zeug wirkt, gehen wir zur Feier essen. | Open Subtitles | تعال .. فؤاد لو انجزنا صنع تلك المادة فسنتعشى ونحتفل بهم |
| Ja, ich war bei Fuad, warum? | Open Subtitles | اجل .. أنا كنت مع فؤاد .. لماذا؟ |
| Fuad spricht gerade mit einem... Professor. | Open Subtitles | فؤاد قد ذاهب للتحدث مع هذا الطبيب |
| Hausgemacht, von mir und Fuad. | Open Subtitles | انه صنع يدويا محلي من قبلي و فؤاد |
| Fuad wollte mehr, aber ich habe gesagt: Lassen wir Vittoria doch auch was übrig, Fuad. | Open Subtitles | فؤاد أراد أن يحصل على جزء منه لكني قلت "لا .. |
| Ich habe eine sehr schlimme Nachricht. Fuad ist tot. | Open Subtitles | لدي أخبار حزينة جدا لقد مات فؤاد |
| Dichter haben viele Väter. Fuad zitierte einen von ihnen. | Open Subtitles | إنتهى فؤاد لواحد من إلهاماته |
| Fuad. ich bin's, Attilio. | Open Subtitles | فؤاد .. انا اتيليو |
| Vittoria, Fuad ist hier, schau. | Open Subtitles | انظر فؤاد هنا .. اترى؟ |
| - Danke für alles, Fuad. | Open Subtitles | شكرا لك فؤاد لكل شيء |
| Fuad, ich hab's. | Open Subtitles | فؤاد .. سأحصل عليها |
| Gute Nacht, Fuad. | Open Subtitles | ليلة سعيدة فؤاد |
| Bis morgen, Fuad. | Open Subtitles | أراك قريبا فؤاد |
| Fuad, darf ich reinkommen? | Open Subtitles | فؤاد .. هل يمكنني الدخول؟ |
| Thronfolger von König Fuad von Ägypten. | Open Subtitles | هذا هو الملك "فؤاد"، ملك (مصر) |
| Fuad, ich bin in Bagdad. | Open Subtitles | - فؤاد .. أنا في بغداد |
| Fuad. | Open Subtitles | فؤاد .. |
| Fuad... | Open Subtitles | فؤاد .. |
| Fuad! | Open Subtitles | فؤاد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 