| Er sagt, es ist nichts, Sir, nur eine Funktionsstörung. | Open Subtitles | يقول إنه لا شيء يا سيدي مجرد عطل |
| Funktionsstörung. | Open Subtitles | عطل. احتاج الإدخال. |
| Das Leben ist keine Funktionsstörung. | Open Subtitles | الحياة ليست عطل. |
| - Könnte es eine Funktionsstörung sein? | Open Subtitles | - يمكن أن يكون عطل هناك مع في. |
| Na ja, er hat eine Funktionsstörung. | Open Subtitles | حَسناً، انظري، انه معطّلُ. |
| Das ist keine Funktionsstörung, das ist, ist so ´ne Art Extra. | Open Subtitles | هذا ليس عطل هذه ميزة |
| Funktionsstörung. | Open Subtitles | عطل. |
| Kein Wunder, dass du 'ne Funktionsstörung hast. | Open Subtitles | لا عَجَب أنك معطّلُ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 