| - Das tut mir furchtbar Leid, Madam. | Open Subtitles | ووجدت الزجاج انظر اسف جدا لم يحدث هذا من قبل يا سيدتى |
| Mir tut wirklich alles furchtbar Leid. | Open Subtitles | أنا آسف جدا بخصوص كل شيء. اسف جدا. |
| - Tut mir furchtbar Leid. - Ist doch kein Problem. | Open Subtitles | انا اسف جدا لايوجد مشكله |
| Es tut mir furchtbar Leid. | Open Subtitles | انا اسف جدا لست من تبحثوا عنه |
| - Tut mir furchtbar Leid, Sir. | Open Subtitles | انا اسف جدا يا سيدى انا.. |
| - Natürlich. - Es tut mir furchtbar Leid. | Open Subtitles | نعم بالطبع انا اسف جدا |
| Es tut mir furchtbar Leid. | Open Subtitles | انا اسف جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 