"gänsefüßchen" - Traduction Allemand en Arabe

• إقتباس

Und ich würde große, riesige, scheiß Gänsefüßchen bei
وكنت لأضع علامات إقتباس ضخمة وغبية حول عبارة

"Seminar", mit Gänsefüßchen, als ob es eine dumme Idee oder so ist.
لماذا أنت تقولين ذلك بتلك الطريق؟ "ندوة" بوجود علامات إقتباس حولها، وكأنها فكرة سخيفة أي شيء ما.

Ich habe "Seminar" nicht mit Gänsefüßchen gesagt. Das hast du.
لم أقل "ندوة" بوجود علامات إقتباس حولها.

Ich habe versucht, zu verdeutlichen, dass du Gänsefüßchen benutzt hast.
آسفة! كنت أحاول التوضيح أنك وضعت علامات إقتباس حول الكلمة.

Ich bin zu müde, um Gänsefüßchen zu benutzen, aber wenn ich Worte mit Gänsefüßchen versehen würde, sähe das so aus, "Seminar"!
أنا متعبة جداً حتى أضع علامة الإقتباس حول الأشياء، لكن إذا كنت سأضع علامات إقتباس حول كلمة ما، فتلك الكلمة سوف تكون "ندوة"!