"gab es einen moment" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت هناك لحظه
• هناك لحظة

Professor, auf dem Friedhof gab es einen Moment, in dem zwischen
.... بروفيسور عندما كنت فى المقبره ... كانت هناك لحظه

Aber... wenn ich mich recht erinnere im letzten Augenschimmer gab es einen Moment zwischen uns wo er sagte: "He Richard, Mann."
... لكن إن كنت أتذكر هذا بشكل صحيح فى النظره الأخيرة من عيناه ... كانت هناك لحظه بيننا

Was hat sich verändert? Neulich gab es einen Moment...
-لقد كانت هناك لحظة بيوم سابق ..