"gab mir das gefühl" - Traduction Allemand en Arabe

• جعلني أشعر

Dann wurde Jules meine Freundin, ... und dass jemand wie sie mich mochte, gab mir das Gefühl, etwas wert zu sein.
وشخص مثلها , يحبني جعلني أشعر أن أساوي شيء

Was du gemacht hast, gab mir das Gefühl... von Schutz... und geliebt zu werden.
ما قمت به جعلني أشعر أنني محمية جدًا ومحبوبة جدًا

Er gab mir das Gefühl, Teil von etwas Wichtigem zu sein.
جعلني أشعر بأنّي جزء من أمر مهمّ

Er gab mir das Gefühl, wir hätten ein großes Geheimnis zusammen.
جعلني أشعر وكأنّنا نتشارك في سرّ عظيم

Mit dir zu reisen, gab mir das Gefühl etwas wirklich Besonderes zu sein.
السفر معك جعلني أشعر مميزة جداً

Er gab mir das Gefühl... weißt du, ich glaubte nie wirklich daran, dass ich wieder die Liebe finden würde.
...لقد جعلني أشعر وكما تعلمي أنا لم أؤمن حقاً أنني قد أجد الحب مجدداً