| Okay, Gallaghers,... ihr seid die einzige Familie, die ich habe,... also lasst uns das auf Film aufnehmen, okay? | Open Subtitles | حسنا, غاليغرز أنتم العائله الوحيده لدي أذا لنصور ذلك |
| Gallaghers machen keine Therapie. | Open Subtitles | غاليغرز لايقومون بأعاده التأهيل. |
| Ich hatte, wie es scheint, 15 von euch gottverdammten Gallaghers... hier an dieser Schule, und ich habe niemals ein Elternteil kennengelernt! | Open Subtitles | أنا أعرفكم منذ 15 سنه يا آل غاليغر اللعينين هنا في هذه المدرسه, وأنا لم أقابل مره واحده أبائكم |
| Sind die Gallaghers in unserem Bad? | Open Subtitles | هل آل غاليغر في حمامنا؟ |
| Tommy Gallaghers einziges Kind. Santos Malderones Neffe. | Open Subtitles | وهو الإبن الوحيد لـ(تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون) |
| Die sitzen alle im Kino. Überwachungsfilm. Gallaghers Beerdigung. | Open Subtitles | إنهم بالأعلى يشاهدون الأفلام فيلم مراقبة لجنازة (كاليجر) |
| Gallaghers Umfragewerte sind um 25% gesunken wegen dieser Geschichte, dank dir. | Open Subtitles | استطلاع غالغر هبط بنسبه 25 بالمائه بسبب هذا والفضل لك |
| Gallaghers Umfragewerte sind um 25% gesunken. | Open Subtitles | استطلاعات غالغر هبطت بنسبة 25 بالمائه |
| Verfluchte Gallaghers! | Open Subtitles | غاليغرز اللعناء. |
| Oh, ihr Gallaghers. | Open Subtitles | أنتم ياآل غاليغرز |
| Gallaghers. | Open Subtitles | (غاليغرز) [جمع كلمة غاليغر] |
| Hey, die Gallaghers haben uns zum Bowling eingeladen. | Open Subtitles | آل "غاليغر" دعونا الى ليله البولينغ |
| - Verfluchte Gallaghers. | Open Subtitles | - آل غاليغر اللعناء. |
| Gallaghers Begräbnis. Donna sagte, du würdest mir den Film vielleicht zeigen. | Open Subtitles | جنازة (كاليجر) قالت (دونا) أنك ربما ترينى إياه |
| Er ist Tommy Gallaghers Sohn. Er ist Santos Malderones Neffe. | Open Subtitles | إنه إبن (تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون) |
| Wir zapfen die Leitungen in Gallaghers Laden und Haus und bei Quinn an. | Open Subtitles | وأريد مراقبة الهواتف فى مخزن ومنزل (كاليجر) ومنزل (كوين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 