"ganz bestimmte" - Traduction Allemand en Arabe

• محددة

Sie schlüsseln die Moleküle auf, kombinieren sie wieder auf ganz bestimmte Weisen, um all den wunderbaren Kunsttoff herzustellen, an dem wir uns täglich erfreuen.
حيث تقوم بتفكيك الجزيئات وإعادة تركيبها بطريقة محددة للغاية لصنع كل هذا البلاستيك الرائع الذي نتمتع به في كل يوم

Auf ganz bestimmte Art entworfen, von einer Gruppe von Leuten, die keine Ausbildung in Architektur oder Design haben.
تم تصميمه بطرق محددة جداً من قبل هذه المجموعة من الناس التي لم تتلقى أي تعليم في هندسة العمارة أو التصميم.

Nur stellt sich heraus, wie Sozialwissenschafter gerade entdecken, dass die meisten von uns in bestimmten Situationen, tatsächlich ganz bestimmte Fehler begehen.
لكنه تبين، كما يبحث العلماء الاجتماعيون أن أغلبنا، حينما نوضع في سياقات معينة، سنرتكب في الواقع أخطاء محددة.

Wissen Sie, es gibt eine ganz bestimmte Art, auf die Ehepaare miteinander sprechen.
أنت تعلم ، هناك فقط طريقة محددة و مميزة أن الناس المتزوجون يستطيعون أن يتحدثوا مع بعضهم

Ich meine eine ganz bestimmte. Ich bin heute Morgen nicht einfach mit einem Bedürfnis aufgewacht.
أقصد امرأة محددة بالطبع ، فأنا لاأستيقظصباحاًلأجدنفسي أشتهيالشقراوات.

Er kommt und geht, taucht an den merkwürdigsten Momenten auf und stellt unverschämte, ganz bestimmte Forderungen.
انها تأتي وتذهب وتظهر في لحظات غريبة بأفعال شنيعة وطلبات محددة للغاية

Die letzte Geschichte, von der ich erzählen möchte, ist eine Projektreihe, die Songs You Already Know (Lieder, die du schon kennst) heißt. Der Grundgedanke war, dass ich herausfinden wollte, wie man ganz bestimmte Gefühle durch den Einsatz von Teamprojekten erzeugen konnte.
آخر شيْ سأذكرة لكم ضمن سلسلة من المشاريع يدعى أغنيات تعرفونها مسبقا, حيث كانت الفكرة, كنت أحاول أن أجد وصفا أنواع محددة من العواطف بمشروعات جماعية.

Sie werden erwarten, dass wir auf eine ganz bestimmte Weise kämpfen.
سيتوقعون منا أن نقاتل بطريقة محددة

Aber nur ganz bestimmte Fotos sind verschwunden.
وكانت صور محددة التى اختفت

Und zwar ganz bestimmte.
أنواع محددة جداً