"ganzen weg bis" - Traduction Allemand en Arabe

• طوال الطريق حتى
• طول الطريق
• وصولاً إلى

Jagt dich den ganzen Weg bis nach...
...يطاردك طوال الطريق حتى أين نحن ؟

Ich habe 23 Jahre nur Mist gebaut, vom Studium den ganzen Weg bis zur letzten Sprosse der Lehrerleiter,
قضيت 23 عاما وانا أحاول الفشل ... من فصل العلوم المتقدمة طوال الطريق حتى وصلت إلى آخر درجة في السلم واصبحت أدرس ت.ت.ع للإعدادية

Ja. Warum fährt er den ganzen Weg bis in den Sumpf?
نعم حسنا ، لماذا هو محرك الأقراص على طول الطريق وصولا الى مستنقع؟

Und dann stehen Laternen und Blumen den ganzen Weg bis zum Haus hoch.
الضيوف القادمين بالقوارب, ويمكننا وضع أضواء الحديقة والزهور على طول الطريق

Den ganzen Weg bis zum Strand runter, so weit wie es geht und dann ist es auf der rechten Seite.
على طول الطريق وصولاً إلى الشاطىء وبقدر ما يمكنك الذهاب وستكون على يمينك

Tretet sie den ganzen Weg bis Leningrad!
دعونا ركلة لهم وصولاً إلى لينينغراد!

Sie müssen es den ganzen Weg bis auf die rechte Seite drücken.
يجب عليك أن تدفعها طول الطريق إلى اليمين

Cisco hat entlang der ganzen Strecke Sensoren aufgestellt und er verfolgt unsere Geschwindigkeit den ganzen Weg bis zur Ziellinie
شركة سيسكو أجهزة استشعار طول بالطبع، وقال انه سوف يتم تتبع سرعتك على طول الطريق الى خط النهاية

Ihre Zeitschrift wird mich auf einem Floß begleiten, das den ganzen Weg bis Polynesien dem Wind preisgegeben ist.
مجلتكم ستكونمعيعلىطوافهخشبية- تحت رحمة الرياح و على طول الطريق من بيرو الى جزر البولنيزيا

Es erstreckte sich den ganzen Weg bis zum Horizont.
وامتدت على طول الطريق إلى الأفق.

Ich kaufe mir einen Jet Ski und fahr damit den ganzen Weg bis nach Branson, Missouri hoch.
إذا كان بإمكانكم الوصول إليها، سأشتري "جت سكي"... وسأركبه وصولاً إلى برانسون بولاية ميسوري.