Das kann das Garagentor geöffnet haben. | Open Subtitles | تلك الطاقة كان يمكن أن تكون الذي بدأ فتّاحة باب المرآب. |
Ich, hab den Hausschlüssel und den Garagentor Öffner auf den Nachttisch gelegt. | Open Subtitles | لقد تركت مفتاح المنزل وجهاز فتح باب المرآب بجانب المنضدة في غرفة النوم |
Also, wenn ihr durch ein Garagentor zu Spinat... oder durch einen Fotokopierer zermantscht werdet, sind sie diejenigen, die die Details festlegen, wie man stirbt. | Open Subtitles | إذا هشّمك باب مرآب أو سحقتك آلة ناسخة، فإنهم من يعدّون تفاصيل موتك |
Wenn sie fragen, dann bin ich rückwärts ins Garagentor gefahren, ok.? | Open Subtitles | إذا قاموا بسؤالك، ستقول أنك صدمت باب المرآب، حسناً؟ |
Neue Leute wechseln immer die Schlösser, aber nie die Fernbedienung fürs Garagentor. | Open Subtitles | حين ينتقل الناس يغيرون أقفال المنزل لكنهم لا يغيرون جهاز التحكم بباب المرأب |
Oh und Garcia, von den übrigen Tätern, schaue ob irgendjemand von ihnen einen technischen Hintergrund hat, ausreichend damit sie wissen würden wie man eine Fernbedienung für ein Garagentor modifiziert. | Open Subtitles | المشتبـه بهم هم على اليســار لاحظي إذا كان يملك احدهم خلفية التكنولوجيـا يكفي انهم ارادوا معرفـة كيفية تغيير فاتحة باب المرأب من بعيد |
Wenn du das Garagentor öffnest, hören sie uns. | Open Subtitles | سيسمعاننا إن حاولنا الخروج من باب المرآب |
Babe, vergiss nicht nach dem Garagentor zu gucken. | Open Subtitles | عزيزي , لا تنس أن تفحص باب المرآب |
Gaby, hast du das Garagentor offen gelassen? | Open Subtitles | غابي هل تركت باب المرآب مفتوحا؟ |
Einer Ihrer Spinner hat "Oberarsch" auf mein Garagentor gesprüht. | Open Subtitles | واحدٌ من أعضائكَ قام بالطلاء على باب الشقة وكتب "مضخّ فوهات!". |
Vor der Abfahrt zog sein Vater... das Garagentor zu. | Open Subtitles | وقبل رحيلهم أغلق والده باب المرآب |
Machst du das Garagentor auf, Liebes? | Open Subtitles | افتحى باب الجراج |
Garagentor oder die Hintertür. | Open Subtitles | باب الجراج أم الباب الخلفي |
Ich habe das Garagentor repariert. | Open Subtitles | لقد أصلحتُ باب المرآب |
Gene hat alte Filme auf seinem Garagentor ausgestrahlt. | Open Subtitles | إعتاد (جين) على عرض أفلامه القديمة على باب مرآبه |
Du hast das Garagentor repariert. | Open Subtitles | لقد أصلحت باب المرآب |
Das war das Garagentor. | Open Subtitles | ذلك كان باب المرآب |
Das Garagentor reparieren zu lassen hat mich $2.000 gekostet. | Open Subtitles | لقد كلفني2000 دولار لكي أصلح المرأب |