Nunja, wir gewannen. Unser Name war buchstäblich in Lichtern über dem Madison Square Garden. | TED | حسنا، لقد نجحنا بالفعل. و كان اسمنا حرفيا فوق الاضواء فوق حديقة ميدان ماديسون. |
Wie ich in meinem Buch schreibe, bin ich genau so jüdisch, wie "Olive Garden" (amerikanische Restaurantkette in italienischem Stil) italienisch ist. | TED | كما ذكرت في كتابي انا يهودي بنفس طريقة أن حديقة الزيتون ايطالية |
Ich bin Jude, aber ich bin so jüdisch, wie [die Restaurantkette] "Olive Garden" italienisch ist. | TED | انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي |
Gut! Alex Garden sagt: „Für den Erfolg muss man wirklich in etwas einsteigen | TED | فلتكن جيدا ! اليكس جاردن قال " لتكون ناجح فلتبدا بعمل شئ |
Sie stehen vor diesem beschissenen Olive Garden Schlange... und lassen dieses Kleinod hier dicht machen? | Open Subtitles | وينتظرون ساعات أمام ذلك المطعم القذر .. "أوليف غاردن". ويدعون كنزًا كهذا يقفل قريباً؟ |
Er verkehrt mit einem Händler namens Hoffberg in Hatton Garden. | Open Subtitles | هناك من يتم له تلك الصفقات في " هاتون غاردن " يدعي " هوفبرغ " |
Ihren Mantel! Die Nacht ist jung. Auf zum Madison Square Garden. | Open Subtitles | امسك معطفك إن الليل صغير نحن ذاهبون إلى الحديقة رينجسايد |
Alice Alquist gab ihn mir vor Jahren am Covent Garden. | Open Subtitles | لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت |
Wir werden im Madison Square Garden alles für Sie vorbereitet haben. | Open Subtitles | سيكون كل شىء منتظرك فى حديقة ميدان ماديسون |
Gegenüber vom Madison Square Garden. Ich weiß nicht, wie es heißt. | Open Subtitles | فى غرفة فى فندق يطل على حديقة الشارع الثامن |
Das ist Covent Garden, kein Liebesgarten. | Open Subtitles | هذا مدخل صغير ليس حديقة الحب ماذا عن بدء عمل ؟ |
Das charismatischste Ereignis, über das ich danach berichtete, war Micks Geburtstag im Madison Square Garden. | Open Subtitles | بعده هذا المستوى فإن أكثر حدث ساحر غطيته كان عيد ميلاد ميك في حديقة مادسيون سكوير |
Wir wollen keine verirrten Kugeln am Madison Square Garden. | Open Subtitles | لا نريد رصاصات ضالة حول ماديسون سكوير جاردن |
Ich wohnte in Kew Garden Hills und bot den Kids vom Queens College 'ne Abwechslung. | Open Subtitles | لقد كنت اعيش فى كيو جاردن هيلز, اعمل فى الملهى الخاص بى لقد كنت اعطى لأطفال جامعة كوين شيئا ليفعلوة بين الحصص |
Sie hörten Nachrichten auf NBC und das Garden City Telegram. | Open Subtitles | الأخبار من "الاسوشيتد برس" و "أن بى سى" و"جاردن سيتى تليجرام". |
Ich gehe zum Essen immer rüber zu Olive Garden. | Open Subtitles | أجل، عادةً أذهب إلى مطعم "أوليف غاردن" للأكل |
Du darfst nicht am Covent Garden spielen. | Open Subtitles | ربما عليك التركيز لا يمكنك العودة لـ"كوفنت غاردن |
-Wird hinter dem Olive Garden verkauft. | Open Subtitles | يبيعونه خلف مطعم "أوليف غاردن" في نهاية الشارع. |
Ach, du meinst das an der 25. im Garden, sechste Reihe, Mitte? | Open Subtitles | أوه , تعني الـ25 في الحديقة الصف السادس , المنتصف اتممتها |
Ich weiß, wohin ich will. Zum Winter Garden Theatre in New York. | Open Subtitles | أعرف إلى أين سأذهب "سأذهب إلى مسرح الحديقة الشتائي في "نيويورك |
Die Häftlinge waren mehr vom Typ Republikanische Garden und Taliban. | Open Subtitles | لهذا انا متعودة اكثر على الحرس الجمهوري وجماعات طالبان |
Es tut mir leid, Sie zu stören, aber sie wüßten vielleicht gern daß der heutige Einbruch in Hatton Garden von George Thomason durchgeführt wurde. | Open Subtitles | اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون |