Und ich bin nicht Judy Garland. Ich will nicht berühmt werden. | Open Subtitles | وأنا لستُ مثل جودي جارلاند تقفُ قبال الحافلة، |
Mr. und Mrs. Garland. | Open Subtitles | السيد والسيدة جارلاند. |
Haben Sie die Nummer von Lauren Garland? | Open Subtitles | "هل لديك قائمة باسم" لورين جارلاند |
Und hier bin ich mit Miss Judy Garland. Es hat nie eine liebenswertere Frau gegeben. | Open Subtitles | هذا أنا مع السيدة جودي غارلاند لم تعش قط سيدة أكثر محبة منها |
Ich will Sie nicht beunruhigen, aber Garland verschwindet öfter. | Open Subtitles | لا أريد أن أخيفكما ولكن قد اختفى "غارلاند" سابقاً. |
Sehen Sie, Colonel, Garland Briggs ist ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | أنصت يا سيادة العقيد، "غارلاند بريغز" صديق مقرّب إليّ. |
Für eine Rolex könnte ich mir 'n Häuschen bei Garland leisten. | Open Subtitles | ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند. |
Und für Sylvia Garland? | Open Subtitles | حسنا هل لديك اسم سيلفيا جارلاند "؟" |
Manny, gib das Garland und grab dich neben mir und Mo ein. | Open Subtitles | (ماني)، أعطِ السلاح إلى (جارلاند) ثم تقدّم إلى جواري |
Sie werden in 20 Minuten für Sie bereit sein, Mr. Garland. Toll. | Open Subtitles | سيكنون مستعدين لك بعد 20 دقيقه (يا سيد (جارلاند |
Das ist Garland für heterosexuelle Männer. | Open Subtitles | إنها للرجل المغاير لـ"جارلاند" |
Aber Phyllis Plotzer ist nicht Judy Garland. | Open Subtitles | حسنا، (فيليز بولتزير) لا تكون (جودي جارلاند) |
Weißt du, Judy Garland ist auch nicht Judy Garland. | Open Subtitles | تعلم (جودي جارلاند) لا تكون (جودي جارلاند) |
Und Judy Garland? | Open Subtitles | ماذا عن (جودي جارلاند)؟ |
Garland Briggs ist der beste Pilot, den ich kenne. | Open Subtitles | "غارلاند بريغز" هو أبرع طيّار عرفته في حياتي. |
Ich sehe in Garland keine Zukunft mehr. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنه ليس لدي مستقبل في "غارلاند |
Garland ließ Notizen im Nachttisch. | Open Subtitles | ترك "غارلاند" رسائل على طاولة السرير. |
Garland, Garland, ich hatte gehofft, wir könnten ein längeres Gespräch führen. | Open Subtitles | "غارلاند"، كنت أطمع في محادثة طويلة. |
Deputy, den Akten nach, war bei Luther Garland die Todesursache ein physisches Trauma. | Open Subtitles | (أيها النائب , طبقاً لهذا الملف فإنّ سبب وفاة (لوثر غارلاند هو صدمة جسدية |
Aber die Arbeit hier draußen tut mir gut nach den Nachtschichten in Garland, die sicherlich zu unseren Problemen im Frühjahr beigetragen haben. | Open Subtitles | في الحقيقة إن العمل البدني هو حقاً ما أحتاج إليه بعد تلك المناوبات الليلية التي لا تنتهي في "غارلاند والتي ساهمت في مشاكلنا خلال فصل الربيع |
Für eine Rolex könnte ich mir 'n Häuschen bei Garland leisten. | Open Subtitles | ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند. |