"gasthaus" - Traduction Allemand en Arabe

• الحانة
• النزل
• نُزل
• النُزل

Ich versuche mein Glück also im Gasthaus. Entschuldigen Sie die Störung.
سأحاول ألتمس المساعدة فى الحانة , آسف لإزعاجك

Wir möchten im Gasthaus übernachten. Unsere Angelegenheiten sind unsere Sache.
نريد أن نبقى في الحانة و سبب مجيئنا يخصنا

Ich erinnere mich an eine Bardame, die in diesem Gasthaus arbeitete.
أتذكر ساقية مُعينة إعتاد على العمل في تلك الحانة

In einem schönen Gasthaus in Upstate New York.
نعم , لقد وجدنا هذا النزل الجميل في شمال نيويورك كانت فكرته

Weißt du, was hier im Gasthaus vorgeht?
ماذا تعرفين عن إتفاقيات ذلك ال نُزل

Weißt du, was hier im Gasthaus vorgeht?
ما الذي تعرفينه عن المُعامَلات‏ التي تتم بهذا النُزل ؟

Er ist sehr müde und ruht sich im Gasthaus aus.
هو يتعب أيضا ويرتاح في الحانة.

Ich besitze nur dieses Gasthaus!
الحانة هي كل ما املك لاعيش انا وعائلتي

Sie wollte mich nicht im Gasthaus haben, sondern draußen auf der Straße.
أرادتني خارج الحانة وخارج الشارع

Das Gasthaus in Luton war gut versorgt. Wie kommt das?
الحانة في (لوتون) كانت مجهزة بشكل كامل ما رأيك بهذا؟

Da auf der Ecke ist sein Gasthaus. Geh einfach hin.
انظر، هذه الحانة بالزاوية

Er lud Sie ins Gasthaus 'The Stag' ein.
يستدعيك الى الحانة ؟

Keine Prügeleien hier in meinem Gasthaus!
لا تقاتل بشفرات في الحانة

Wir müssen vor Sonnenuntergang am Gasthaus sein.
علينا وصول النزل قبل مغيب الشمس

Im Gasthaus sind noch 3 weitere Abgesandte.
‫أضف وجود ثلاثة مبعوثين آخرين في النزل‬

Ich komme am 14. und werde im Gasthaus schlafen.
ساكون في الـ14 وسابقى في النزل

Ich nehme an, du glaubst, ich würde mit dir ins Bett steigen, weil ich ein einfaches Schankmädchen in einem Gasthaus bin.
أفترض أنك أعتقدت أنى سأنام معك "لأني ساقية فى حانة بـ"نُزل جامايكا

Es ist das Gasthaus meines Onkels. Ich werde erwartet.
أتوقع هذا إنّه نُزل خالي

Er war auch im Gasthaus in jener Nacht, als Abe getötet wurde.
لقد كان مختبئاً في النُزل في تلك الليلة (التي قُتل فيها (أيب