"gaston" - Traduction Allemand en Arabe

• غاستون
• جاستون
• غاتسون
• غاستن

Und sobald der König tot ist, stehen wir da, mit Gaston als Anführer einer Armee.
وفي اللحضة التي يموت فيها الملك يمكننا التقدم مع غاستون في مقدمة جيش

In wenigen Monaten ist Ludwig tot, und ich kehre mit Gaston nach Paris zurück, an der Spitze einer Armee.
بعد أشهر عدة،لوي سيموت وسأعود مع غاستون إلى باريس في مقدمة جيش

Er wird Verbündete aufsuchen und Gaston einsetzen, um Unterstützung zu sammeln.
سيكون يعمل مع حلفائه مستعملا غاستون لجمع المساندة مساندة؟

- Guten Morgen, Gaston. - Guten Morgen, Senior.
ـ صباح الخير جاستون ـ صباح الخير يا سيدي

Gaston, wenn wir den Schatz finden, dann heirate ich deine Tochter Elvira.
جاستون إذا وجدنا الكنز سأتزوج من أبنتك إلفيرا

Gaston darf sich niemals einem Pöbel beugen. Er muss stark sein. Für meinen Sohn.
غاتسون عليه ان لا ينحني لتجمهر عليه ان يكون قويا من اجل ابني

Gaston soll seinem Bruder die letzte Ehre erweisen.
أريد غاستون أن يلقي نظرة الوداع على أخيه.

Gaston soll glauben, dass der Dauphin weggebracht wird.
عندما يأتي غاستون إلى القصر نريده أن يعتقد أنه تم إرسال ولي العهد بعيدا.

Gaston glaubt Euer Sohn wäre zur Sicherheit aus Paris weggebracht worden.
غاستون يعتقد أن إبنك أخذ إلى خارج باريس للأمان

Gaston denkt, sie hätten ihn aus Paris rausgebracht, aber das Risiko geht Tréville nicht ein.
غاستون يعتقد أنهم أرسلوه خارج باريس لكن تريفل لن يأخذ مخاطرة كهذه لن يكون في القصر

Mit dem jungen König wiegle ich Gaston auf und vernichte diesen kostbaren Vertrag.
وسوف أستخدم الملك الصغير لرفع غاستون وتدمير المعاهدة الثمينة.

Arbeitet er mit Gaston und Grimaud, ist die Königin zu warnen.
إذا كان مارشو متحدا مع غاستون وغريمو إذن علينا تحذير الملكة

eine Konstruktion, geschaffen von einem Mann namens [Gaston] Julia sowie [Pierre] Fatou.
هذا بناء لرجل يدعى "[غاستون] جوليا" و"[بيار] فاتو".

Gaston ist kein Mann, auf den wir uns verlassen können.
غاستون ليس رجلا يمكننا الإعتماد عليه

Keiner hat so ein Grübchen im Kinn wie Gaston
و لا احد عنده طابع الحسن على ذقنه مثل جاستون

Es gibt keinen der so kräftig beißt wie Gaston!
و في مباريات المصارعة لا احد يعض مثل جاستون

In 'nem Spuckwettkampf keiner so spuckt wie Gaston!
و في مباراة للبصاق لا احد يمطر البصاق مثل جاستون

Jeder würd' hier gern wie du sein, Gaston
و لا احد عنده طابع الحسن على ذقنه مثل جاستون

Wer ist schick wie Gaston?
و في مباريات المصارعة لا احد يعض مثل جاستون لا يوجد احد بهذه القوة وهذه الضخامة

Ich wusste gar nicht, dass Gaston Beaujeu zum Compagnon gemacht wurde. Ja.
لم أكن أعرف أن جاستون أحد أعضاء هيئة القسم

Tréville glaubt, dass Ihr Gaston nicht vertrauen solltet.
تريفيل يعتقد ان غاتسون لا يمكن ان نثق به

Kein Problem! Gaston kommt morgen 7 Uhr.
- غداً، غاستن سَيَكُونُ هنا السّاعة السّابعة في الصباحِ.