Ja, aber er kam den ganzen Weg von GD. | Open Subtitles | نعم، لكن الذي جاءَ طول الطّريق مِنْ جي دي. |
Erbe oder nicht, ich bin der Leiter von GD. | Open Subtitles | تراث أَو لَيسَ، أَنا رئيسُ جي دي. |
Zane könnte in der Lage sein, es von GD aus abzuschalten. | Open Subtitles | قد يكون بإمكان (زاين) إغلاقه من (غلوبال دايناميك) -حسناً، شكراً |
Carter, jeder bei GD möchte ein Superheld sein. | Open Subtitles | (كارتر)، جميع من في (غلوبال دايناميك) يريد أن يكون خارقاً |
Es ist unsere neue Sub-Femtosekunden-Atomuhr,... die GD zur Konstanten für die Zeit im ganzen, bekannten Universum machen wird. | Open Subtitles | إنّها آلة جديدة تقيس الساعة الذرية بالفيمتوثانية التي ستجعل "غلوبل ديناميك" ثابتة لفترة في كلّ أرجاء الكون المعروف |
Diese Uhr übertragt GD den universellen Besitz an der Zeit. | Open Subtitles | هذه الساعة ستمنح "غلوبل ديناميك" ملكيّة عالميّة للزمن |
Nun, wenn ein gewisser ehemaliger Direktor von GD mich nicht gehetzt hätte, wäre das nicht passiert. | Open Subtitles | حسناً ، لو أن مدير سابق معين لجلوبال دينامك لم يستعجلني ، لم يكن هذا ليحدث |
Der FTL ist wieder sicher zurück bei GD. | Open Subtitles | إف تي إل خلفيُ بشكل آمن في جي دي. |
Sie beginnt bei GD. | Open Subtitles | بَدأَ في جي دي. |
Neue Taktik. GD hat einen Vulkan-Typen,... einen Dronen-Typen, sogar einen Scheiß(e) | Open Subtitles | تكتيك جديد "غلوبل ديناميك" لديها رجل البركان |
Als mein erstes offizielles Handeln als Direktor von GD, setze ich alle Astraeus Crewmitglieder auf ihren alten Posten ein und Jo Lupo wird die Chefin der Security. | Open Subtitles | كأول عمل رسمي لي كمدير ، لجلوبال دينامك أنا أعيد تنصيب كل طاقم أسترياس لمواقعهم السابقة |