Für eine ziemlich lange Weile, ich geb's zu. | Open Subtitles | لقد كانت فترة طويلة أعترف بذلك |
Ich geb's ungern zu, aber ich vermisse die Zeiten von früher. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنني أكرة أن أعترف بذلك... أنا أفتقد هذة الأوقات |
Ich geb's nur ungern zu, aber er hat nicht Unrecht. | Open Subtitles | أنا حقاً أكره أن أقر بذلك ولكنه ليس مخطئاً |
Ich geb's nur ungern zu, aber der Admiral hat Recht. | Open Subtitles | أكره أن أقر بذلك , لكن الأدميرال على صواب |
Ich geb's sehr ungern zu, aber irgendwie gefällt es mir, wieder allein zu leben. | Open Subtitles | اكره ان اعترف بهذا, ولكني احب العيش لوحدي مجدداً |
Ich geb's nur ungern zu, aber es war ein lustiger Abend. | Open Subtitles | بقدر ما أكره أن أعترف بهذا... ...قضيت وقتاً ممتعاً الليلة. |
Ich geb's ungern zu, Mann, aber du hast mir den Arsch gerettet. | Open Subtitles | -أكره ان أعترف بذلك يا رفيقي -مرحباً لكنك انقذتني فعلاً |
- OK, ich war ein Arschloch, ich geb's zu. | Open Subtitles | ـ حسنًا، كنت أحمقًا، أعترف بذلك ـ حسنًا |
Hast du. Ich geb's ja zu. | Open Subtitles | نعم فعلت,أعترف بذلك |
Ich geb's ja zu. | Open Subtitles | حسناً , أعترف بذلك |
Na schön, ich geb's zu. | Open Subtitles | حسناً، أعترف بذلك. |
Na schön, ich geb's zu. | Open Subtitles | حسناً، أقر بذلك! |
- Ungerecht, ich geb's zu. | Open Subtitles | -هذا غير عادل، أقر بذلك . |
Ich geb's nur ungern zu, aber Ihr habt Recht. | Open Subtitles | اكره ان اعترف بهذا الامر , لكنك على صواب |
Ich weiß. Ich geb's zu. Ich bin nicht stolz drauf. | Open Subtitles | فعلا , انا اعترف بهذا وانا لست فخورا |
Hey, ich geb's ja zu. War 'n Fehler. Tut mir leid. | Open Subtitles | انتظري، أعترف بهذا إنه خطأي، آسف. |
Ich kaufte ein paar - ich geb's zu. | Open Subtitles | اشتريت بعضها ، أعترف بهذا |
Ich geb's zu. | Open Subtitles | و أنا أعترف بهذا. |