"gebühr" - Traduction Allemand en Arabe

• ضريبة
• بأجر مناسب
• رسوم

Sonst ist nämlich eine Gebühr fällig.
لأنه إذا لم يكن فسيكون هناك ضريبة علي ذلك

Eine kleine Gebühr für jeden Spieler. Ich führe doch kein Luxusleben. So bezahle ich mein Studium.
أنا أحصل على ضريبة صغيرة عن كل لاعب يقوم بالتسجيل من خلالى أنا لا أعيش نمط حياة مترفِ, أنا أقوم بدفع ديونى للجامعة

Ja, es gibt eine Gebühr von fünf Dollar dafür, dass Sie persönlich mit einem Kassierer gesprochen haben.
أجل هناك ضريبة بـ 5 دولار للحديث مع شخص مستقبل ماذا ؟

Gegen eine kleine Gebühr können sie sie hochladen und sichergehen, dass alles stimmt.
مقابل رسوم رخصية، يقومون بتحميل تلك الفيروسات و للتأكد من أن كل شيء على مايرام.

Sie berechnen eine pauschale jährliche Gebühr von nur 20 Euro.
هم يتقاضون فقط رسوم صيانة شقة سنوياً بمقدار 20 يورو

Das ist die Gebühr dafür, dass es einem gut geht.
هذه ضريبة تقوم بدفعها لكونك بخير.

Folglich wurde behauptet, eine Gebühr f��r ausländische Arbeitnehmer ließe weniger Menschen ins Land kommen und amerikanischen Bürgern „die Jobs wegnehmen“. Viele Anhänger des Vorschlags behaupteten wirr, er hielte ausländische Arbeitnehmer davon ab, in die USA zu kommen, und erhöhe gleichzeitig die Einnahmen.
وعلى هذا فقد جرى التأكيد على أن فرض ضريبة على العمال الأجانب من شأنه أن يقلل من أعداد العمال القادمين الذين "يستولون على الوظائف" من المواطنين الأميركيين. ولقد زعم العديد من مؤيدي الاقتراح، في حجة مفككة، أن هذه الضريبة من شأنها أن تثني العمال الأجانب عن الدخول إلى الولايات المتحدة وأن تزيد من العائدات في الوقت نفسه.

Jedoch haben die Marktkräfte rund um den Globus bis jetzt noch keine Möglichkeit geschaffen bei der man anrufen kann, eine Gebühr bezahlt und damit die Schmiergeldforderung bekämpft.
ولكن قوى السوق حول العالم لم تقم أي خدمة تستطيع بها الإتصال ودفع رسوم , و مكافحة الحاجة إلى رشوة

Nicht mal die Gebühr für die Glückspiellizenz. Ich wäre Ihnen verbunden, wenn Sie die selbst bezahlen würden.
و لا حتى رسوم رخصة القمار التي سأقدر لك صنيعك لو دفعتها أنت