Ich geb dir dann auch 'n prima Artikel für deine Zeitung. | Open Subtitles | ماذا لو، حتى في عطلة، أنا أعطيك ورقة مثيرة؟ أقول بانكو. |
Ich geb dir fünf Dollar, Raheem, und jetzt lass mich endlich rein. | Open Subtitles | سوف أعطيك خمس دولارات يا رحيم حسناً دعني ادخل |
Und morgen früh lass ich euch laufen. Ich geb dir mein Wort, Jacob. | Open Subtitles | و فى الصباح سأترككم تذهبون أعطيك كلمتى يا جاكوب |
Ich geb dir 'ne ganze Liste mit Fragen, die du ihm stellen kannst. | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد. يمكنني أن اعطيك قائمة من الأسئلة لتسال رجلك عنها رائع |
Aber ich geb dir 'ne andere Bordkarte. | Open Subtitles | لكن أستطيع أن اعطيك واحدة أخرى,. |
Komm, ich geb dir einen aus. | Open Subtitles | تعال إلى هنا، سأشتري لك شرابًا على حسابي. |
Hier, ich geb dir 5 Dollar für'n neues Deo. | Open Subtitles | هيا، دعني أعطيك 5 دولارات لمزيل عرق جديد وأدعهم يفوزون؟ أبداً |
Hey, ich geb dir jetzt 'n kleines Extra-Trinkgeld, weil es ein sehr großes Risiko ist, mit mir zu reden. | Open Subtitles | أريد أن أعطيك قليلا من البقشيش لأنك تبادلت الحديث معي |
Na gut, komm mit, ich geb dir Bournvita. | Open Subtitles | .. حسنا ً .. حسناً تعال هنا . سوف أعطيك ، بورنفيتا |
Ich geb dir 5 Minuten, um deinen Mist zu packen, der nicht auf die Müllkippe soll. | Open Subtitles | أعطيك خمس دقائق لحزم كلّ امتعتك أنت لا تريد رميها. |
Ich geb dir lieber meine Schuhe, damit du keinen Ärger... mit deiner Mutter bekommst. | Open Subtitles | .. دعني أعطيك حذائي . وإلا ستغضب والدتك منك |
Ich geb dir die Gelegenheit, dich für die Güte des Kaiserhofs erkenntlich zu zeigen. | Open Subtitles | سوف أعطيك فرصه اليوم سلموا أنفسكم لحكومة الأمبراطور |
Ich geb dir etwas Kakao. Etwas Kakao. | Open Subtitles | سوف أعطيك القليل من الكاكاو,القليل من الكاكاو |
Weißt du was? Ich geb dir fünf Riesen. | Open Subtitles | سَأخبرك بهذا أستطيع أن أعطيك خَمسَة ألاف مُقابلهم |
Ich geb dir die Hälfte ab. | Open Subtitles | يمكنني أن أعطيك نصف المبلغ لأنك سمحت لي بذلك |
- Das wäre toll. - Ich geb dir meine Nummer. | Open Subtitles | ذلك سيكون رائعاً دعني أعطيك رقمي |
Ich geb dir das Eigentumsrecht; | Open Subtitles | سوف أعطيك الملكية، لقد تم شراؤها |
du bringst mir sachen und ich geb dir rabatt. | Open Subtitles | انت تجلب الاشياء ,وانا اعطيك نصيبك |
Ok, ich geb dir das Geld dann auf der Party. | Open Subtitles | حسنا سوف اعطيك نقودك في الحفلة |
- Ich geb dir erst mal Bargeld. | Open Subtitles | لكن هذا جيد سوف اعطيك المال عن قريب |
Komm, Junge. ich geb dir einen aus. | Open Subtitles | هيا، يا صغيرى. أنا سأشتري لك شراب. |
Hal! Überprüf den Wagen. Ich geb dir Deckung. | Open Subtitles | هال, اذهب وافحص السيارة سأغطيك |