"gebaut wird" - Traduction Allemand en Arabe

• يُبنى
• يبنى
• ونبني

Und als sie sich wieder verabschieden... wirft er den Ball von diesem Grundstück zurück, wo gerade ein Haus gebaut wird.
ذهب إلى تلك الأرض, حيث يُبنى عليها بيتًا, وقذف بالكرة. لكن البيت تملكه امرأة عجوز معاقة

Jemand bestellt ein Haus, das von Grund auf gebaut wird.
بعض الناس يطلبون أن يُبنى المنزل من لاشيء

Und für alles, was auf unserem Grundbesitz gebaut wird.
-و أيّ شيء يُبنى على ملكيتنا .

Wir könnten Babylon besuchen, zusehen, wie die Chinesische Mauer gebaut wird!
نحن يمكن أن نزور بابل فى الحقيقة نحن يمكن أن نرى سور الصين العظيم وهو يبنى

Du wünschst, dass Gottes Altar auf den begrabenen Gebeinen eines Heiden gebaut wird?
أتريد أن يبنى مذبح الرب فوق بقايا مدفون لوثني؟

".. damit der Grenzzaun gebaut wird, bevor es zu spät ist." Oder möchten Sie sich zu den Schüssen an der texanischen Grenze äußern?
يجب علينا أن ننتخب السيناتور ونبني الجدار قبل فوات الاوان

Wie Senator McLaughlin? Ganz genau. Er muss wieder gewählt werden, damit der Zaun gebaut wird, bevor es zu spät ist.
يجب علينا أن ننتخب السيناتور ونبني الجدار قبل فوات الاوان

Wie oft kann man schon dabei zuschauen, wie ein Growhaus gebaut wird?
كم مرة تستطيع أن ترى بيت محمي يبنى ؟