"gebe ich ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• أعطيه
• سأقوم بإعطائه
• سأعطيه

Er hat gesagt, wir würden reden, haben wir aber nicht, also gebe ich ihm etwas Freiraum.
لقد قال إننا سنتحدث، ولكن هذا لم يحدث، لذا فأنا أعطيه مساحة.

Ja, ab und zu gebe ich ihm einen guten Rat.
نعم ، نتقابل بين الحين والأخر أعطيه بعض من درر الحكمة

Eigentlich hat er mir gesagt, dass er schon 2025 auf dem Mars landen wird, aber Elon Musk is optimistischer als ich, was nicht überrascht, also gebe ich ihm ein paar Jahre mehr.
أخبرني في الواقع أنه سيهبط على المريخ في 2025، لكن إيلون موسك متفائل أكثر مني -- بكثير جدا-- لذلك فأنا أعطيه بعض السنوات كفترة هدوء.

Deswegen gebe ich ihm zwei von fünf MeowMeowBeenz.
و لهذا سأقوم بإعطائه نقطتين و حسب

Darum gebe ich ihm fünf MeowMeowBeenz.
و لهذا سأقوم بإعطائه 5 نقاط

Wenn er kommt, um sich den Schlüssel zu holen, gebe ich ihm deinen Schuh.
عندما يأتي ليبحث عن مفاتيحه سأعطيه حذاءك

Aber wenn das sein Zentrum ist, dann gebe ich ihm noch einen Gegenstand, den er verschieben kann.
ولكن إذا كان هذا محوره سأعطيه واحدة بجدول أعماله ليتحرّك من خلالها

Diese Befriedigung gebe ich ihm nicht.
لن أعطيه الرضا بجوابي.

Zoom hatte ihn, also hieß es, entweder gebe ich ihm meinen Speed oder...
زووم) أمسكه، لذا إما) .. أعطيه سرعتي أو

Wenn Sie Namond jetzt raus auf die Straße schicken,... gebe ich ihm vielleicht ein oder zwei Jahre,... bevor er in der Leichenhalle endet.
إن أرسلت (نايموند) للشارع الآن سأعطيه سنة أو سنتين قبل أن يلقى حتفه

Wenn Sie mich zu Slotsky bringen, dann gebe ich ihm den Rest vom Dokument und wissen Sie was dann passieren wird?
انظر، لو اوصلتني بـ(سلوتسكي) سأعطيه بقية الوثيقة أتعلم ماذا سيحدث؟