"geben ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• نعطيك
• نعطيهم
• تعطيهم
• يعطونهم
• سنعطيك
• نمنحكم
• نمنحهم
• سيعطونك
• سنعطيكم
• سنعطيكِ
• سنعطيهم
• ومنحهم
• نقدم لهم
• نعطيكم
• يعطونك

Wir geben Ihnen auch Kostproben von Essen, für das Sie sowieso nicht zahlen sollten.
سوف نعطيك عينات مجانية من الطعام ولن يكون عليك دفع لأجل أي شيء.

Wir geben Ihnen ein Thunfisch-Sandwich, aber sie wollen einen Hot Dog!
نعطيهم ساندوتش تونه0 لا يريدون ساندوتش تونة0 يريدون هوت دوج

Sie geben Ihnen ihre Farben. Man nennt sie "Urbakterien".
هي من تعطيهم الألوان المختلفة "وهذا ما ندعوه"الهندسة الباكتيرية

Ja, aber sie geben Ihnen Zahnpasta.
نعم ولكنهم يعطونهم معجون أسنان

Wir geben Ihnen alles, was Sie benötigen. Elektronische Ausstattung, Waffen, alles.
سنعطيك كل ما تحتاج إليه، معدّات ألكترونية، أسلحة، أي شيء

Wir geben Ihnen etwas Zeit, um darüber nachzudenken, aber mit Ihrer Mietvorgeschichte, wenn Sie bleiben, würden wir sechs Monatsmieten im Voraus brauchen.
نحن سوف نمنحكم بعض الوقت للتفكير، لكن مع تاريخكم في التأخر في دفع الإيجار، إذا بقيتم، سوف نحتاج إلى دفعت 6 أشهر مقدمة.

Wir geben Ihnen freundliche Gesichter und eine angenehme Stimme.
نمنحهم أوجه لطيفة وأصوات باعثة على الاطمئنان.

Es gibt natürlich eine Menge sehr einfache Sätze im Web. Wir geben Ihnen sehr, sehr einfache Sätze
يوجد هناك بالطبع الكثير من الجمل البسيطة جدا في مواقع الانترنت نعطيك جمل بسيطة جداً جداً

Hier ist Media Break. Geben Sie uns drei Minuten, wir geben Ihnen die Welt.
هذهالنشرةالإعلامية,أعطينا ..ثلاث دقائق من وقتك، و سوف نعطيك العالم

- Wir geben Ihnen doch keine 750.000 $!
جيري ، لن نعطيك مبلغ 750 ألف دولار بكل بساطة

Wir geben Ihnen keine Hilfsmittel, für die sie jahrelang studieren müssen, um sie zu nutzen.
فنحن لن نعطيهم أدوات يتوجب عليهم دراستها لسنوات من أجل استخدامها

Wir geben Ihnen eine Karriere, machen sie berühmt. Offenbar hat ihre Schwester das nicht ernst genommen.
نعطيهم عملا و نجعاهم مشهوريين ربما اختك لو تفكر فى هذا جدياً

Sie geben Ihnen Suppe. Die wollen ihr Leben zurück!
تعطيهم الحساء، بينما يودّون استرداد حياتهم!

Das ist wirklich grausam, Oskar. Sie geben Ihnen Hoffnung.
(هذا قاسي جداً يا (أوسكار أنت تعطيهم الأمل

Die holen sich Patienten, geben Ihnen Medikamente...
يحضرون بعض المرضى و يعطونهم العقاقير

Wir geben Ihnen grünes Licht, sobald Sie in Position sind!
سنعطيك إشارة البدء من أسفل هنا عندما تصتف

Wir geben Ihnen nicht den Schlüssel, um die Erde zu finden.
لن نمنحكم الدليل إلى ألأرض

Wir unterstützen sie und geben Ihnen Geld, und im Gegenzug werde ich begnadigt.
أننا نمنحهم التأييد والمال، وهم يمنحوني العفو.

Die geben Ihnen alle Informationen, die Sie ben:
سيعطونك أيّ معلومات تريدها أعذرني، انا مشغولة جداً

Wir geben Ihnen die Chance, die Büros vorher zu besuchen.
سنعطيكم فرصة لزيارة المكتب الميداني قبل تخرجكم

Wir geben Ihnen Magnesium, um die Geburtswehen zu verhindern und Steroide damit die Lunge sich entwickelt.
سنعطيكِ المغنزيوم لمنع المخاض والستيروئيدات لإنضاج الرئتين

Also verpflichten wir diese Konzerne nicht nur, wir geben Ihnen die Werkzeuge, dieses Gemeingut - Respekt für Menschenrechte - zu erbringen, und wir prüfen es.
ما سنقوم به ليس فقط توجيه المدققين للشركات المتعددة الجنسية سنعطيهم الادوات ليستطيعوا تسليم هذه السلع العامة بطريقة تحترم حقوق الإنسان و سنتأكد.

Irrtümlich geben Ihnen die Menschen einen einzigen, furchtbaren Namen.
ومنحهم الناس اسم واحد مرعب

Komm schon. Sie kamen für eine Party und wir geben Ihnen eine.
لقد حضروا من أجل حفلة، سوف نقدم لهم حفلة

Wir geben Ihnen diese zehn Adressen und erklären Ihnen das Stargate.
يمكننا أن نعطيكم هذه العشرة عنواين و نعلمكم تقنية تشغيل البوابة

geben Ihnen die Ladenbesitzer eine Zwiebel, ein Aspirin oder Kaugummi, weil sie kein Kleingeld haben.
يعطونك بالمتجر أشياء كـ بصلة أو أسبيرين، أو قطعة علكة، بسبب أن ليس لديهم فكة.