"geben sie ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• أعطهم
• اعطهم
• تعطيهم
• أعطيهم
• تعطونهم
• اعطيهم

Sehen Sie nicht, dass sie Durst haben? Geben Sie ihnen doch zu trinken!
ألا ترى بأنّ هؤلاء الناس عطشى أعطهم بعض الماء

Ja, mir geht's gut. Bitte Geben Sie ihnen, was sie verlangen. Ich möchte nur nach Hause.
أجل، أنا بخير، أرجوكَ أعطهم ما يريدونه، أودُ العودة للوطن وحسب

Es ist falsch, dass Sie sich nicht von Ihrer Schwester verabschieden konnten. Geben Sie ihnen, was Sie verdienten.
كان من الخطأ ألا تُودع شقيقتك، أعطهم ما كُنت تستحقه

Sydney, es ist wichtig. Geben Sie ihnen die Nummer! Das ist ein Befehl!
سيدنى هذا حاسم سيدنى اعطهم الرقم الحقيقى هذا أمر

Geben Sie ihnen Code neun, schicken Sie sie sofort zum Vordereingang.
أريدك أن تعطيهم شفرة 9 وترسلهم الى المدخل الأمامى حالاً

Wenn sie sich krank fühlen, Geben Sie ihnen, was sie möchten, Eis, Bonbons oder so.
إذا كانوا مطيعين أعطيهم ما يريدونه. المثلجات والجيلي وأشياء مثل ذلك.

Geben Sie ihnen nicht 24 weiße Pillen. Geben Sie ihnen 18 weiße Pillen und sechs blaue und sagen Sie ihnen, sie sollen die weißen Pillen zuerst nehmen und dann die blauen. Es wird "Chunking" (in etwa: "Zerstückeln") genannt.
لا تعطهم ٢٤ حبة بيضاء أعطهم ١٨ حبة بيضاء و٦ حبات زرقاء وأخبرهم لابتلاع الحبوب البيضاء أولاً ثم الحبوب الزرقاء بعد ذلك هذا مايطلق عيه تشانكنج

Geben Sie ihnen die Liste der Unfallopfer.
. أعطهم القائمة الكاملة بالإصابات

Wenn Scofield und Burrows durch diese Tür kommen, Geben Sie ihnen eine Chance zum Aufgeben.
إذا عبر "سكوفيلد" و "بروز" الباب أعطهم فرصة للإستسلام

Geben Sie ihnen, was sie wollen! - Ist veranlasst.
إذاً أعطهم ما يريدون إن هذا قيد التنفيذ

Geben Sie ihnen eine winzige Erhöhung als Ansporn...
أعطهم علاوة كحافز

Geben Sie ihnen den Befehl, General!
أعطهم الأمر أيها الجنرال

Geben Sie ihnen etwas mehr Zeit.
, أعطهم المزيد من الوقت

Geben Sie ihnen die Chance, Sie kennen zu lernen.
أعطهم فرصة ليتعرفوا عليك

Geben Sie ihnen noch 2, 3 Befehle und das Chaos ist perfekt.
اعطهم الامر التالى للاوامر وتفقد الفوضي وهى تنشأ

Geben Sie ihnen exakt zwölf Stunden.
انهم حقًا اكثر بائعي العقارات في المدينة حظاً اعطهم بالضبط 12 ساعة

Geben Sie ihnen bitte alles was Sie brauchen.
اعطهم أي شيء يحتاجون إليه من فضلك

Geben Sie ihnen doch eine Chance...
ربّما عليكِ أن تعطيهم فرصة ..

Geben Sie ihnen mehr Zeit.
جنرال عليك ان تعطيهم وقت أزيد

Geben Sie ihnen, was nötig ist.
أعطيهم ما هو ضروري ولكن أحضرهم

Und dafür Geben Sie ihnen einen Anteil Ihrer Ernte?
ومقابل ذلك تعطونهم قسمًا من محاصيلكم؟

Dann Geben Sie ihnen das Geld oder Sie sind gefeuert!
إذاً لا تتعبني، اعطيهم المال وإلا فأنت مطرود.