| Unsere Gedanken und Gebete sind zu dieser Stunde bei den Verletzten und bei den Angehörigen der Verstorbenen. | Open Subtitles | أفكارنا وصلواتنا الآن مع الجرحى وأحباء القتلى. |
| Unsere Gedanken und Gebete sind bei ihrer Familie... so wie dieses Versprechen: | Open Subtitles | أفكارنا وصلواتنا مع عائلتها... كما أتعهد لهم |
| "Unsere Gedanken und Gebete sind bei den Familien der vermissten Crewmitglieder." | Open Subtitles | "أفكارنا وصلواتنا مع عائلات الطاقم المفقودون". |
| Meine Gedanken und Gebete sind bei den Familien der Opfer, aber mit Grüßen an die U-Bahn Mörder und Joe Carroll, ich bin nicht an der Untersuchung beteiligt. | Open Subtitles | أفكاري وصلواتي تتضامن مع الضحايا وعائلاتهم، لكن فيما يتعلق بجرائم المترو و(جو كارول)، أنا لستُ ضالع بالأمر. |
| Meine Gedanken und Gebete sind bei den Familien der Opfer, aber mit Grüßen an die U-Bahn Mörder und Joe Carroll, ich bin nicht an der Untersuchung beteiligt. | Open Subtitles | أفكاري وصلواتي تتضامن مع الضحايا وعائلاتهم، ولكن فيما يتعلق بجرائم المترو و(جو كارول) أنا غير ضالع بالأمر. |
| Meine Gedanken und Gebete sind bei den Queens, in dieser Zeit nach dieser unaussprechlichen Tragödie. | Open Subtitles | "كلّ أفكاري وصلواتي" "مع عائلة (كوين) إثر هذه المأساة المروّعة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 